Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "artista" in all thematic areas
<Esport > Esports de pilota > Futbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>
- ca acta de partit, n f
- es acta de partido
- fr feuille de match
- it tabellino della partita
- en score sheet
- de Spielbericht
<Esport > Esports de pilota > Futbol>
Definition
<Arts > Circ>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>
- ca agència artística, n f
- ca agència d'artistes, n f
- es agencia artística
- es agencia de artistas
- fr agence artistique
- fr agence d'artistes
- it agenzia artistica
- it agenzia di artisti
- en artist agency
- en artistic agency
<Circ > Gestió empresarial>
Definition
<Arts > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca agent artístic | agent artística, n m, f
- es agente artístico
- fr agent artistique
- fr agent d'art
- fr impresario
- fr imprésario
- en art agent
<Arts > Ocupacions>
Definition
<Arts > Circ>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>
- ca agent artístic | agent artística, n m, f
- ca mànager, n m, f sin. compl.
- ca representant, n m, f sin. compl.
- es agente artístico
- es mánager
- es representante
- fr agent artistique
- fr imprésario
- fr manager
- it agente artistico
- it manager
- it rappresentante
- en agent
- en booking agent
- en manager
<Circ > Gestió empresarial>
Definition
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca alcista, adj
- es alcista
- fr haussier
- en bull
<Auditoria i comptabilitat > Finances > Valors>
<Economia > Finances > Mercats financers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>
- ca alcista, adj
- es alcista
- fr haussier
- en bullish
<Mercats financers > Anàlisi d'actius i emissors>
Definition
<Joieria i bijuteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca ametista, n f
- ca quars violeta, n m sin. compl.
- es amatista
- es cuarzo violeta
- fr améthyste
- fr quartz violet
- en amethyst
- en violet quartz
<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Joieria i bijuteria>
<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ametista, n f
- ca quars violeta, n m sin. compl.
- es amatista
- es cuarzo violeta
- fr améthyste
- fr quartz violet
- it ametista
- it quarzo violetto
- en amethyst
- en violet quartz
- de Amethyst
- de violetter Quarz
<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Silicats>
Definition
Note
- Pot presentar la coloració formant bandes. S'utilitza sovint com a gemma. El nom prové del mot grec améthystos, 'no embriagat' (antigament es creia que protegia contra l'embriaguesa).
<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ametista sintètica, n f
- es amatista sintética
- fr améthyste synthétique
- it ametista sintetica
- en synthetic amethyst
- de synthetischer Amethyst
<Gemmologia > Productes artificials > Materials sintètics>
Definition
Note
- Va ser comercialitzada el 1975 i té diferents fabricants.
<Audiovisuals > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca animador | animadora, n m, f
- ca tècnic d'animació | tècnica d'animació, n m, f
- es animador
- es técnico en animación
- fr animateur
- en animation artist
- en animator
- en cartoonist
<Audiovisuals > Ocupacions>
