Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "bacina" in all thematic areas

bací bací

<Imatge personal > Perruqueria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bací, n m
  • ca  bacina, n f sin. compl.
  • es  bacía

<Imatge personal > Perruqueria>

Definition
Plat de metall amb una esmotxadura semicircular a la vora, que usaven els barbers per a remullar la barba.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bacina, n f
  • es  jofaina
  • fr  bassin

<Arts > Escultura>

Definition
Recipient en forma de plat còncau per a per a demanar almoina, portar aigua o recollir l'aigua vessada sobre les mans del celebrant durant una ablució litúrgica.
orinal orinal

<Equipament de la llar>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  orinal, n m
  • ca  bací, n m sin. compl.
  • ca  bacina, n f sin. compl.
  • ca  gibrelleta, n f sin. compl.
  • ca  servidor, n m sin. compl.
  • ca  servidora, n f sin. compl.
  • es  bacín
  • es  orinal
  • fr  vase de nuit
  • en  bed pan
  • en  chamber pot

<Equipament de la llar>

Definition
Vas de terrissa, metall, plàstic, etc., per a orinar-hi o fer-hi altres deposicions corporals.