Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "bastaix" in all thematic areas

bastaix bastaix

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  bastaix, n m
  • ca  faquí, n m sin. compl.
  • es  faquín
  • es  ganapán
  • fr  porte-faix
  • fr  portefaix
  • fr  porteur
  • en  porter

<Ports > Oficis>

Definition
Persona que té per ofici carregar i descarregar les mercaderies dels vehicles de transport terrestre al port.