Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "beateria" in all thematic areas

bacterià -ana bacterià -ana

<.FITXA MODIFICADA>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  bacterià -ana, adj
  • es  bacteriano -na, adj
  • fr  bactérien -ienne, adj
  • en  bacterial

<.FITXA MODIFICADA>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definition
Causat per bacteris.
bacterià -ana bacterià -ana

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  bacterià -ana, adj
  • es  bacteriano -na, adj
  • fr  bactérien -ienne, adj
  • en  bacterial, adj

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definition
Relatiu o pertanyent als bacteris.
bacteris bacteris

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  bacteris, n m pl
  • es  Bacteria
  • en  Bacteria

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Definition
Una de les tres categories taxonòmiques superiors proposades per Carl Woese per classificar els éssers vius. Comprèn els eubacteris.

Note

  • La denominació bacteris prové del grec baktérion 'vara petita'.
bacteris amb morfologia indicativa d'espècies d'Actinomyces (troballa) bacteris amb morfologia indicativa d'espècies d'Actinomyces (troballa)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  bacteris amb morfologia indicativa d'espècies d'Actinomyces (troballa)
  • en  Bacteria morphologically consistent with Actinomyces spp (finding)
  • cod  123830001

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

barateria barateria

<Economia > Finances > Assegurances>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  barateria, n f
  • es  baratería
  • en  barratry

<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de danys > Assegurança de transports i mercaderies>

Definition
Acte il·lícit comès pel capità d'un vaixell, per actes fraudulents, imprudència o negligència.

Note

  • Es distingeix entre barateria fraudulenta i barateria simple. L'anglès barratry és l'equivalent de barateria fraudulenta.
barateria barateria

<Dret mercantil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  barateria, n f
  • es  baratería, n f

<Dret mercantil>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bartèria, n f
  • nc  Barteria sp.

<Botànica>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bateria, n f
  • es  batería

<Construcció>

Definition
Obra de fortificació on és emplaçada l'artilleria.
bateria bateria

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bateria, n f
  • es  batería

<Ramaderia > Explotació animal>

Definition
Estructura de compartiments en què es posa els garrins acabats de deslletar per a engreixar-los.
bateria bateria

<Electrodomèstics > Components>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bateria, n f
  • es  batería

<Electrodomèstics > Components>