Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "biologia" in all thematic areas
<Ciències de la vida > Biologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca biologia alternativa, n f
- es biohacking, n m
- es biología de bricolaje, n f
- es biología de garaje, n f
- es biología DIY, n f
- fr bio-informatique libre, n f
- fr biohacking, n m
- fr biologie de garage, n f
- fr génétique libre, n f
- it biohacking, n m
- it biologia fai da te, n f
- pt biohacking, n m
- pt biologia de garagem, n f
- pt biologia DIY, n f
- en biohacking, n
- en DIY biology, n
- en do-it-yourself biology, n
- en garage biology, n
- de Biohacking, n n
- de Do-it-yourself-Biologie, n f
<Ciències de la vida > Biologia>
Definition
Note
- 1. La biologia alternativa se centra en activitats com ara la fabricació a preu reduït de maquinària de laboratori, la creació de dispositius, la millora de la pròpia salut, la implementació de processos biotecnològics, la preservació del medi ambient o la formació científica.
- 2. En la biologia alternativa s'experimenta de vegades sobre el propi cos, mitjançant la implantació de dispositius, la ingesta de substàncies, etc.
- 3. Les persones que practiquen la biologia alternativa són els biòlegs alternatius (o les biòlogues alternatives).
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca biologia cel·lular, n f
- ca citologia, n f sin. compl.
- es biología celular
- es citología
- en cell biology
- en cytology
<Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>
Definition
Note
- No existeix un límit precís entre la biologia cel·lular i la bioquímica, la fisiologia cel·lular i la genètica.
<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca biologia cel·lular, n f
- ca citologia, n f sin. compl.
- es biología celular
- es citología
- en cell biology
- en cytology
<Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>
Definition
Note
- No existeix un límit precís entre la biologia cel·lular i la bioquímica, la fisiologia cel·lular i la genètica.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Citologia i histologia (citologia) [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2008. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149368_2580_44098_gtcitologia_1.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca biologia cel·lular, n f
- ca citologia, n f
- es biología celular, n f
- es citología, n f
- en cell biology, n
- en cytology, n
<Citologia. Histologia>
<Ciències de la vida > Citologia. Histologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Citologia i histologia (citologia) [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2008. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149368_2580_44098_gtcitologia_1.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca biologia cel·lular, n f
- ca citologia, n f
- es biología celular, n f
- es citología, n f
- en cell biology, n
- en cytology, n
<Citologia. Histologia>
<Ciències de la vida > Biologia molecular>
Aquesta fitxa ha estat elaborada pel TERMCAT en el marc del projecte Guaita terminològica, en què col·laboren l'Institut d'Estudis Catalans, el TERMCAT i la Universitat Pompeu Fabra.
Guaita terminològica és un projecte d'extracció de terminologia científica i tècnica d'un corpus original en anglès i de revistes especialitzades en català.
- ca biologia molecular, n f
- es biología molecular, n f
- en molecular biology, n
<Ciències de la vida > Biologia molecular>
Definition
Note
- Són especialment rellevants en l'àmbit de la biologia molecular els àcids nucleics i les proteïnes.
<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca ciències de laboratori clínic, n f pl
- ca anàlisis clíniques, n f pl sin. compl.
- es análisis clínicos, n m pl
- es biología clínica, n f
- es biología médica, n f
- es ciencias de laboratorio clínico, n f pl
- es medicina de laboratorio, n f
- es patología clínica, n f
- fr anatomopathologie clinique, n f
- fr biologie clinique, n f
- fr biologie médicale, n f
- fr pathologie clinique, n f
- en clinical pathology, n
- en clinicopathology, n
- en gross pathology, n
- en laboratory medicine, n
<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració>
Definition
<Ciències de la salut > Anatomia patològica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
- ca mètode de biologia molecular (procediment)
- en Molecular biology method (procedure)
- cod 108262000
<Anatomia patològica (SNOMED CT)>
<Ciències de la salut > Anatomia patològica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
- ca tècnica d'identificació per biologia molecular (procediment)
- en Molecular biology identification technique (procedure)
- cod 84894008
<Anatomia patològica (SNOMED CT)>
