Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "cadena" in all thematic areas

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena

<Arts > Dansa>

Definition
Successió de passos sense interrupció.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena

<Arts > Dansa>

Definition
Figura que resulta d'un pas encadenat.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena

<Arts > Dansa>

Definition
Evolució efectuada per dues fileres de balladors que avancen en sentit oposat donant-se les mans momentàniament i passant-se ara per la dreta, ara per l'esquerra, típica d'alguns balls com la polca.
cadena cadena

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena

<Bricolatge > Ferreteria>

cadena cadena

<Treball > Oficis > Ofici de moliner>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena, n m

<Treball > Oficis > Ofici de moliner>

Definition
Anella llarguera de ferro que abraça un pern de cada congreny d'un molí per tal d'evitar que aquest rodi.
cadena cadena

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

cadena cadena

<Ciències de la vida > Genètica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena
  • es  hebra
  • fr  brin
  • fr  chaîne
  • en  strand

<Ciències de la vida > Genètica>

Definition
Cadascuna de les sèries de polipèptids que constitueixen les unitats bàsiques de les immunoglobulines.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena
  • en  chain

<Matemàtiques>

Definition
Conjunt totalment ordenat.
cadena cadena

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena
  • en  strand

<Biologia cel·lular > Genètica>

Definition
Successió de nucleòtids que formen una molècula de DNA o d'RNA.
cadena cadena

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena
  • en  strand

<Biologia cel·lular > Genètica>

Definition
Successió de nucleòtids que formen una molècula de DNA o d'RNA.