Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "cadet" in all thematic areas

aspirant

<Protecció civil > Policia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  aspirant, n m, f
  • es  aspirante
  • en  cadet
  • en  police recruit

<Policia > Personal > Categoria professional>

Definition
Candidat a pertànyer a un cos policial que generalment gaudeix de la condició de funcionari en pràctiques.
cadet

<Lleure > Filatèlia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadet, n m
  • es  cadete

<Lleure > Filatèlia>

Definition
Segell del rei Alfons XIII, calcogràfic, que circulà de l'any 1901 al 1905, dit així per presentar el monarca amb uniforme de cadet.
cadet

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cadet, adj
  • es  cadete, adj

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Dit generalment de la cinquena categoria d'edat, que sol correspondre a esportistes entre quinze i setze anys.
cadet

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cadet, n m, f
  • es  cadete, n m, f
  • fr  cadet | cadette, n m, f

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Esportista pertanyent generalment a la cinquena categoria d'edat, que sol correspondre a esportistes entre quinze i setze anys.
cadi

<Esport > Esports de pilota > Golf>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  cadi, n m, f
  • es  caddie
  • fr  caddie
  • fr  cadet
  • en  caddie
  • en  caddy

<Esport > Esports de pilota > Golf>

Definition
Persona que porta els pals d'un jugador durant el joc i que pot ajudar-lo d'acord amb el que estableix el reglament.
cadi

<Esports > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cadi, n m, f
  • es  caddie
  • fr  caddie
  • fr  cadet
  • en  caddie
  • en  caddy

<Esports > Ocupacions>

Definition
Persona que porta els bastons d'un jugador de golf durant una competició i que l'ajuda d'acord amb les regles establertes.