Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "cartoon" in all thematic areas

cartó cartó

<Ciències socials > Arqueologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  cartó, n m
  • es  cartón
  • en  cartoon

<Arqueologia > Treball de laboratori > Pintura>, <Arqueologia > Treball de laboratori > Musivària>, <Arqueologia > Treball de laboratori > Vidre>

Definition
Dibuix a mida real de la composició que ha d'integrar una pintura, un mosaic, un tapís o una vidriera perquè serveixi de model.
cartó cartó

<Arts > Arts plàstiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  cartó, n m
  • es  cartón
  • en  cartoon

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>

Definition
Dibuix preparatori d'un fresc o un tapís, executat a escala natural, més detallat que un esbós.
cartó cartó

<Art i arquitectura>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cartó, n m
  • en  cartoon, n

<Art i arquitectura>

Definition
Dibuix preparatori en gran per a traslladar un disseny a la superfície de treball en pintura, tapisseria, o qualsevol altra obra de gran format.
dibuixos animats dibuixos animats

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  dibuixos animats, n m pl
  • es  dibujos animados
  • fr  dessin animé
  • fr  film d'animation
  • en  animated cartoon
  • en  cartoon

<Educació > Tecnologia de l'educació > Mitjans audiovisuals>

Definition
Pel·lícula feta a partir d'un seguit de dibuixos correctament disposats i fotografiats per a fer la sensació de moviment continuat en ser projectats en una sèrie d'instantànies.