Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "castell��" in all thematic areas

castell de mota i albacar castell de mota i albacar

<Història>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  castell de mota i albacar, n m
  • ca  castell de mota, n m sin. compl.
  • es  castillo de mota y bailey, n m
  • es  mota, n f
  • es  mota castral, n f
  • es  mota feudal, n f
  • fr  château à motte, n m
  • fr  motte castrale, n f
  • fr  motte féodale, n f
  • en  motte and bailey, n
  • en  motte-and-bailey castle, n

<Història>

Definition
Fortalesa de pedra o fusta construïda en una zona de terreny elevada, acompanyada d'un pati emmurallat i envoltada d'una rasa i una palissada.
castell de sorra castell de sorra

<Jocs>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  castell de sorra, n m
  • es  castillo de arena

<Jocs>

Definition
Figura modelada amb sorra humitejada que fan els infants com a joc, sovint en forma de castell.
castell roquer castell roquer

<Ciències socials > Arqueologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  castell roquer, n m
  • ca  castell de roca, n m sin. compl.
  • es  castillo roquero
  • en  rock castle

<Arqueologia > Construccions > Estructures > Estructures militars>

Definition
Castell bastit en una roca, en el cim d'un penyal, aprofitant les condicions naturals per a fer-hi més dificultós l'accés.
castell termenat castell termenat

<Història del dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  castell termenat, n m

<Història del dret>

Definition
V.: castrum

Note

  • Àmbit: Inespecífic
posició de cavaller posició de cavaller

<Natació artística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  posició de cavaller, n f
  • ca  posició de castell, n f sin. compl.
  • es  posición de caballero
  • es  posición de castillo
  • fr  position du château
  • fr  position du chevalier
  • en  castle position
  • en  knight position

<Esport > Esports aquàtics > Natació artística>

Definition
Posició bàsica consistent a mantenir el tronc en posició vertical, amb el cap alineat amb les espatlles i els malucs, i una cama vertical i l'altra cap enrere de manera que el peu quedi a la superfície de l'aigua.
posició de cavaller posició de cavaller

<10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  posició de cavaller, n f
  • ca  posició de castell, n f sin. compl.
  • es  posición de caballero
  • es  posición de castillo
  • fr  position du château
  • fr  position du chevalier
  • en  castle position
  • en  knight position

<Esport > 10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Definition
Posició bàsica consistent a mantenir el tronc en posició vertical, amb el cap alineat amb les espatlles i els malucs, i una cama vertical i l'altra cap enrere de manera que el peu quedi a la superfície de l'aigua.