Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "color" in all thematic areas

color color

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  color, n m/f
  • es  color
  • fr  couleur
  • it  colore
  • en  colour
  • de  Farbe

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Òptica, percepció i teoria del color>

Definition
Variable visual cartogràfica que sol desglossar-se en to i valor.

Note

  • El to de vegades també s'anomena, de forma popular, color.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
color color

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  color, n m
  • es  color
  • en  color

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Resposta perceptiva del sistema visual humà a les diferents longituds d'ona de la radiació electromagnètica emesa o reflectida per una superfície o objecte en la regió espectral visible.

Note

  • El color percebut deriva de propietats dels objectes com ara la composició, l'estructura o la textura superficial i de paràmetres externs com la longitud d'ona incident o l'angle d'incidència. Una imatge en fals color permet visualitzar superfícies o objectes que emeten o reflecteixen energia en longituds d'ona que no són captades pel sistema visual humà.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
color color

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  color, n m
  • es  color
  • en  color

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Resposta perceptiva del sistema visual humà a les diferents longituds d'ona de la radiació electromagnètica emesa o reflectida per una superfície o objecte en la regió espectral visible.

Note

  • El color percebut deriva de propietats dels objectes com ara la composició, l'estructura o la textura superficial i de paràmetres externs com la longitud d'ona incident o l'angle d'incidència. Una imatge en fals color permet visualitzar superfícies o objectes que emeten o reflecteixen energia en longituds d'ona que no són captades pel sistema visual humà.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
color color

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  color, n m
  • es  color
  • en  color

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Resposta perceptiva del sistema visual humà a les diferents longituds d'ona de la radiació electromagnètica emesa o reflectida per una superfície o objecte en la regió espectral visible.

Note

  • El color percebut deriva de propietats dels objectes com ara la composició, l'estructura o la textura superficial i de paràmetres externs com la longitud d'ona incident o l'angle d'incidència. Una imatge en fals color permet visualitzar superfícies o objectes que emeten o reflecteixen energia en longituds d'ona que no són captades pel sistema visual humà.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8

<Física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en   n

<Física > Òptica>

Definition

Note

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  color, n m
  • ca  sonoritat, n f sin. compl.
  • es  color
  • es  sonoridad
  • en  color
  • en  colour
  • en  sonority
  • en  tone

<Música>

Definition
Qualitat d'un so vocal o d'un instrument, especialment el timbre.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  color, n m
  • es  color
  • en  color
  • en  colour

<Música>

Definition
Embelliment d'una melodia amb procediments com la repetició, la imitació o l'addició d'ornaments.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  color, n m
  • es  color
  • en  coloration

<Música>

Definition
Element de la notació musical antiga, utilitzat en les línies horitzontals i en les notes per a indicar diferents valors de duració o canvis de ritme.
color color

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  color, n m
  • es  color
  • en  color

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Visualització>

Definition
Visualització d'imatges en què els seus punts es mostren en blanc, en negre o en qualsevol color.

En el cas de les imatges analògiques en paper o en emulsions sensibles, aquest aspecte respon a com interacciona la llum visible amb els pigments que contenen, que poden haver estat injectats, adherits, etc. (en les imatges en paper), o que han adquirit el seu to en funció de l'energia electromagnètica que han rebut (en les emulsions que formen pel·lícules i papers sensibles).

En el cas de les imatges digitals, o en la seva plasmació analògica en pantalles, paper imprès, etc., l'aspecte se sol basar en l'aplicació d'una paleta de colors a un ràster que conté una sola banda (pseudocolor) o en la indicació de nivells d'intensitat de vermell, de verd i de blau (RGB) a partir de tres bandes que informen, per a cada píxel, del triplet RGB amb què aquest s'ha de mostrar.

Vegeu també color real, color natural, color fals i escala de grisos.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
color color

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  color, n m
  • es  color
  • en  color

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Visualització>

Definition
Visualització d'imatges en què els seus punts es mostren en blanc, en negre o en qualsevol color.

En el cas de les imatges analògiques en paper o en emulsions sensibles, aquest aspecte respon a com interacciona la llum visible amb els pigments que contenen, que poden haver estat injectats, adherits, etc. (en les imatges en paper), o que han adquirit el seu to en funció de l'energia electromagnètica que han rebut (en les emulsions que formen pel·lícules i papers sensibles).

En el cas de les imatges digitals, o en la seva plasmació analògica en pantalles, paper imprès, etc., l'aspecte se sol basar en l'aplicació d'una paleta de colors a un ràster que conté una sola banda (pseudocolor) o en la indicació de nivells d'intensitat de vermell, de verd i de blau (RGB) a partir de tres bandes que informen, per a cada píxel, del triplet RGB amb què aquest s'ha de mostrar.

Vegeu també color real, color natural, color fals i escala de grisos.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6