Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "conterrani" in all thematic areas
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca òrgan subterrani de reserva, n m
- ca òrgan subterrani d'emmagatzematge, n m sin. compl.
- es órgano subterráneo de almacenamiento, n m
- es órgano subterráneo de reserva, n m
<Jardineria. Paisatgisme>
Definition
Note
- Són òrgans subterranis de reserva els bulbs, els corms, els rizomes, els tubercles i les arrels tuberoses. Determinades espècies tenen òrgans de reserva subaquàtics i altres espècies en forma de tiges aèries reservants.
<Esport > Esports de pilota > Rugbi>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rugbi [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/24/>
- ca adversari, n m
- ca contrari, n m
- ca contrincant, n m
- ca oponent, n m
- ca rival, n m
- es adversario
- es contrario
- es contrincante
- es rival
- fr adversaire
- fr opposant
- fr partenaire
- fr rival
- en contestant
- en opponent
- en rival
<Esport > Esports de pilota > Rugbi>
Definition
<01 Conceptes generals de l'esport>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca adversari, n m
- ca contrari, n m
- ca contrincant, n m
- ca oponent, n m
- ca rival, n m
- es adversario
- es contrario
- es contrincante
- es rival
- fr adversaire
- fr opposant
- fr partenaire
- fr rival
- en contestant
- en opponent
- en rival
<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>
Definition
<Esport > Esports de pilota > Rugbi>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rugbi [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/24/>
- ca adversari | adversària, n m, f
- ca contrari | contrària, n m, f
- ca contrincant, n m, f
- ca oponent, n m, f
- ca rival, n m, f
- es adversario
- es contrario
- es contrincante
- es rival
- fr adversaire
- fr opposant
- fr partenaire
- fr rival
- en contestant
- en opponent
- en rival
<Esport > Esports de pilota > Rugbi>
Definition
<Esport > Esports de combat > Taekwondo>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de taekwondo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 131 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 23)
ISBN 84-7739-241-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adversari | adversària, n m, f
- ca contrari | contrària, n m, f
- es adversario
- es contrario
- fr adversaire
- fr partenaire
- en contestant
- en opponent
<Esport > Esports de combat > Taekwondo>
Definition
<01 Conceptes generals de l'esport>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca adversari | adversària, n m, f
- ca contrari | contrària, n m, f
- ca contrincant, n m, f
- ca oponent, n m, f
- ca rival, n m, f
- es adversario | adversaria
- es contrario | contraria
- es contrincante
- es rival
- fr adversaire
- fr opposant | opposante
- fr partenaire
- fr rival | rivale
- en contestant
- en opponent
- en rival
<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>
Definition
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca ancoratge subterrani, n m
- es anclaje subterráneo, n m
<Jardineria. Paisatgisme>
Definition
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca aparcament subterrani, n m
- es aparcamiento subterráneo
- fr parc souterrain
- en underground parking
- en underground parking lot [US]
<Construcció > Urbanisme>
Definition
<Electrònica > Electrotècnia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cable conductor subterrani, n m
- es cuatricromía
- es tetracromía
- fr quadrichromie
- en four-color process
<Electrònica > Electrotècnia>
Definition
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca cable conductor subterrani, n m
<Jardineria. Paisatgisme>