Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "cuica" in all thematic areas

cuïca cuïca

<Música > Instruments musicals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cuïca, n f
  • es  cuica
  • fr  cuica
  • fr  omelê
  • fr  onça
  • fr  puita
  • fr  roncador
  • pt  adufo
  • pt  cuíca
  • pt  fungador-onça
  • pt  omelê
  • pt  puíta
  • pt  roncador
  • pt  socador
  • pt  tambor-onça
  • pt  vu
  • en  cuica
  • en  cuíca

<Música > Instruments musicals>

Definition
Instrument membranòfon brasiler que consisteix en un tambor al centre del qual hi ha una petita vara que en ser fregada amb un drap humit o el palmell de la mà moll fa vibrar el tambor.
cuïca cuïca

<Arts > Música > Instruments musicals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  cuïca, n f
  • es  cuica
  • fr  cuica
  • fr  omelê
  • fr  onça
  • fr  puita
  • fr  roncador
  • pt  adufo
  • pt  cuíca
  • pt  fungador-onça
  • pt  omelê
  • pt  puíta
  • pt  roncador
  • pt  socador
  • pt  tambor-onça
  • pt  vu
  • en  cuica
  • en  cuíca

<Instruments musicals > Instruments membranòfons>