Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "cuixot" in all thematic areas

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CONSORCI PER A LA NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA. CENTRE DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA DEL VALLÈS ORIENTAL; AJUNTAMENT DE CALDES DE MONTBUI; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. A rodar: Lèxic de ciclisme: Pedalem en català! [material gràfic] . Caldes de Montbui: Consorci per a la Normalització Lingüística: Ajuntament de Caldes de Montbui, 2020. 1 tríptic.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  camal, n m
  • ca  cuixot, n m sin. compl.
  • es  pernera, n f

<Ciclisme>

Definition
Cadascuna de les dues peces de roba amb què el ciclista es cobreix les cames, des de l'engonal fins al genoll o fins al turmell, per a protegir-se del fred i la humitat.
cuixera cuixera

<Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cuixera, n f
  • ca  cuixal, n m sin. compl.
  • ca  cuixot, n m sin. compl.
  • es  muslera

<Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definition
Peça tubular elàstica amb la qual hom comprimeix discretament la cuixa i pretén de protegir-la o d'alleujar el dolor d'una contractura muscular, etc.
cuixot cuixot

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cuixot, n m
  • ca  camal, n m sin. compl.
  • es  pernera
  • es  pernil
  • fr  jambe
  • en  leg

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definition
Cadascuna de les dues parts d'uns pantalons que cobreix una cama.