Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "datable" in all thematic areas

bé durador bé durador

<Economia > Teoria econòmica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  bé durador, n m
  • ca  bé durable, n m sin. compl.
  • es  bien duradero, n m
  • fr  bien de consommation durable, n m
  • fr  bien durable, n m
  • en  durable good, n

<Economia > Teoria econòmica>

Definition
Bé de consum la utilitat del qual es manté en el temps.
bé no durador bé no durador

<Economia > Teoria econòmica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  bé no durador, n m
  • ca  bé no durable, n m sin. compl.
  • es  bien no duradero, n m
  • fr  bien de consommation non durable, n m
  • fr  bien non durable, n m
  • en  consumer non-durable good, n
  • en  non-durable good, n

<Economia > Teoria econòmica>

Definition
Bé de producció o de consum que no es manté al llarg del temps.
barlet barlet

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  barlet, n m
  • es  barrilete
  • fr  valet
  • fr  valet d'établi
  • en  bench dog
  • en  hold fast

<Fusteria > Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer>

Definition
Estri, generalment de ferro forjat i en forma de set, utilitzat per a fixar sobre el banc de fuster la peça que es treballa.

Note

  • El barlet ha estat substituït pel serjant.
barlet barlet

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  barlet, n m
  • es  barrilete, n m
  • fr  valet, n m
  • fr  valet d'établi, n m
  • en  bench dog, n
  • en  hold down, n
  • en  hold fast, n
  • eu  aulkiburdin, n
  • eu  barlet, n
  • eu  zurginburdin, n

<Fusteria > Màquines i equips auxiliars>

base de dades base de dades

<Sistemes d'informació>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  base de dades, n f
  • es  base de datos
  • fr  base de données
  • en  database

<Sistemes d'informació>

Definition
Estructura que permet rebre dades, emmagatzemar-les i extreure-les a petició d'usuaris múltiples i independents entre ells.
base de dades base de dades

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  base de dades, n f
  • es  base de datos
  • fr  base de données
  • en  database

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definition
Conjunt estructurat de fitxers interrelacionats en què les dades s'organitzen segons criteris que en permetin l'explotació.
base de dades base de dades

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  base de dades, n f
  • es  base de datos
  • fr  base de données
  • fr  BD sigla
  • en  database

<Educació > Tecnologia de l'educació > Tecnologies de la informació i la comunicació>

Definition
Estructura que permet rebre dades, emmagatzemar-les i extreure-les a petició d'usuaris múltiples i independents entre ells.
base de dades base de dades

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  base de dades, n f
  • es  base de datos
  • fr  base de données
  • it  banca dati
  • en  database
  • de  Datenbank

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>

Definition
Conjunt estructurat de fitxers interrelacionats en què les dades s'organitzen segons criteris que permeten l'explotació.

Note

  • Generalment, l'estructura s'organitza en taules en què els registres, o objectes, constitueixen files, i els camps, o atributs, columnes; alguns camps comuns en diferents taules en permeten la interrelació. Les bases de dades poden contenir informacions alfanumèriques, com noms i quantitats, i també geomètriques o territorials, i esdevenen, així, un element clau en la metodologia dels sistemes d'informació geogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
base de dades base de dades

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  base de dades, n f
  • es  base de datos
  • fr  base de données
  • it  banca dati
  • en  database
  • de  Datenbank

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>

Definition
Conjunt estructurat de fitxers interrelacionats en què les dades s'organitzen segons criteris que permeten l'explotació.

Note

  • Generalment, l'estructura s'organitza en taules en què els registres, o objectes, constitueixen files, i els camps, o atributs, columnes; alguns camps comuns en diferents taules en permeten la interrelació. Les bases de dades poden contenir informacions alfanumèriques, com noms i quantitats, i també geomètriques o territorials, i esdevenen, així, un element clau en la metodologia dels sistemes d'informació geogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
base de dades base de dades

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  base de dades, n f
  • es  base de datos
  • fr  base de données
  • it  banca dati
  • en  database
  • de  Datenbank

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>

Definition
Conjunt estructurat de fitxers interrelacionats en què les dades s'organitzen segons criteris que permeten l'explotació.

Note

  • Generalment, l'estructura s'organitza en taules en què els registres, o objectes, constitueixen files, i els camps, o atributs, columnes; alguns camps comuns en diferents taules en permeten la interrelació. Les bases de dades poden contenir informacions alfanumèriques, com noms i quantitats, i també geomètriques o territorials, i esdevenen, així, un element clau en la metodologia dels sistemes d'informació geogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3