Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "dec��ncia" in all thematic areas

seqüència de processament seqüència de processament

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  seqüència de processament, n f
  • es  secuencia de proceso
  • en  process chain

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament>

Definition
Llista d'operacions encadenades que s'aplica dinàmicament a un conjunt de dades, especialment en el cas de dades ràster, per a produir un resultat o una transformació determinada.

Note

  • L'ús de seqüències de processament permet estalviar l'emmagatzematge permanent de les dades finals i dels resultats intermedis, alhora que proporciona sempre els resultats més actualitzats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
seqüència de sòls seqüència de sòls

<Ciències de la Terra > Geologia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  seqüència de sòls, n f
  • es  secuencia de suelos
  • fr  séquence de sols
  • en  soil sequence

<Ciències de la Terra > Geologia>

seqüència de salts seqüència de salts

<14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  seqüència de salts, n f
  • es  secuencia de saltos
  • fr  séquence de sauts
  • en  jump sequence

<Esport > 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Definition
Conjunt de dos o més salts consecutius executats amb un canvi de peu entre la recepció d'un salt i l'impuls del salt següent, de manera que el patinador ha de fer almenys un pas entre l'un i l'altre per a enllaçar-los.
seqüència de salts seqüència de salts

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  seqüència de salts, n f
  • es  secuencia de saltos
  • fr  séquence de sauts
  • en  jump sequence

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Definition
Conjunt de dos o més salts consecutius executats amb un canvi de peu entre la recepció d'un salt i l'impuls del salt següent, de manera que el patinador ha de fer almenys un pas entre l'un i l'altre per a enllaçar-los.
seqüència de tir seqüència de tir

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  seqüència de tir, n f
  • es  secuencia de tiro

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definition
Conjunt de moviments consecutius que ha de realitzar un arquer per arribar a la posició adequada per a l'amollada.
seqüència de tir seqüència de tir

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  seqüència de tir, n f
  • es  secuencia de tiro
  • fr  séquence de tir
  • en  shot sequence

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>

Definition
Conjunt de fases d'una mateixa acció de tir.

Note

  • Són fases d'una seqüència de tir la preparació, el període de producció d'esforç, l'instant crític i l'acabament.
seqüència delimitadora seqüència delimitadora

<Ciències de la vida > Genètica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  seqüència delimitadora, n f
  • es  secuencia flanqueadora
  • fr  région flanquante
  • fr  séquence encadrante
  • en  flanking sequence

<Ciències de la vida > Genètica>

Definition
Seqüència nucleòtida de certs RNA missatgers o RNA preribosòmics formada per dues parts, una que precedeix la seqüència d'una unitat de transcripció i una altra que la segueix .
seqüència delimitadora seqüència delimitadora

<.FITXA REVISADA>, <Genètica molecular>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  seqüència delimitadora, n f
  • es  secuencia flanqueadora, n f
  • fr  région flanquante, n f
  • fr  séquence encadrante, n f
  • en  flanking sequence, n

<.FITXA REVISADA>, <Genètica molecular>

Definition
Seqüència nucleòtida de certs RNA missatgers o RNA preribosòmics formada per dues parts, una que precedeix la seqüència d'una unitat de transcripció i una altra que la segueix .
seqüència didàctica seqüència didàctica

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  seqüència didàctica, n f
  • ca  seqüència d'activitats, n f sin. compl.
  • es  secuencia didáctica
  • fr  séquence didactique
  • en  didactic sequence

<Educació > Didàctica > Currículum>

Definition
Desenvolupament cronològic dels esdeveniments i les activitats d'aprenentatge en un procés educatiu durant un període determinat.

Note

  • La denominació catalana seqüència d'activitats és pròpia d'Andorra.
seqüència genètica seqüència genètica

<Bioquímica i biologia molecular>, <Genètica molecular>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  seqüència genètica, n f
  • es  secuencia genética, n f
  • fr  séquence génétique, n f
  • en  genetic sequence, n

<Bioquímica i biologia molecular>, <Genètica molecular>

Definition
Ordre en què els nucleòtids d'un àcid nucleic estan disposats al llarg de la molècula.