Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "deleble" in all thematic areas

delegat de prevenció | delegada de prevenció delegat de prevenció | delegada de prevenció

<Treball > Negociació col·lectiva>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  delegat de prevenció | delegada de prevenció, n m, f
  • es  delegado de prevención | delegada de prevención
  • fr  délégué à la santé et à la sécurité | déléguée à la santé et à la sécurité
  • fr  délégué à la sécurité | déléguée à la sécurité
  • en  health and safety representative

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral>

Definition
Representant dels treballadors amb funcions específiques en matèria de prevenció de riscos laborals.

Note

  • El delegat de prevenció s'escull entre els representants dels treballadors assalariats de l'empresa.
delegat de prevenció | delegada de prevenció delegat de prevenció | delegada de prevenció

<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>

  • ca  delegat de prevenció | delegada de prevenció, n m, f
  • oc  delegat de prevencion | delegada de prevencion, n m, f
  • es  delegado de prevención | delegada de prevención, n m, f
  • fr  délégué à la prévention | déléguée à la prévention, n m, f
  • gl  delegado de prevención | delegada de prevención, n m, f
  • ptPT  delegado de segurança | delegada de segurança, n m, f
  • ptBR  representante dos empregados na Comissão Interna de Prevenção de Acidentes, n m, f
  • en  prevention delegate, n
  • nl  preventieverantwoordelijke, n
  • eu  prebentzioko ordezkari, n
  • ar  مندوب الوقاية

<Entorn social>

Definition
Representant dels treballadors amb funcions específiques en matèria de prevenció de riscos a la feina.
delegat de protecció de dades | delegada de protecció de dades delegat de protecció de dades | delegada de protecció de dades

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  delegat de protecció de dades | delegada de protecció de dades, n m, f
  • ca  DPD, n m, f sigla
  • es  delegado de protección de datos | delegada de protección de datos, n m, f
  • es  DPD, n m, f sigla
  • fr  délégué à la protection des données | déléguée à la protection des données, n m, f
  • fr  DPD, n m, f sigla

<Ciberseguretat > Mitjans tècnics de seguretat>

Definition
Persona que, juntament amb el responsable del tractament de dades, vetlla pel compliment de la normativa de protecció de dades personals.
delegat de seguretat | delegada de seguretat delegat de seguretat | delegada de seguretat

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'automobilisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/>

  • ca  delegat de seguretat | delegada de seguretat, n m, f
  • es  comisario de seguridad
  • fr  délégué de sécurité
  • en  safety delegate

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Definition
Comissari designat per una federació que s'encarrega de supervisar el compliment de la normativa de seguretat en una cursa determinada.
delegat de seguretat | delegada de seguretat delegat de seguretat | delegada de seguretat

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de motociclisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/7/>

  • ca  delegat de seguretat | delegada de seguretat, n m, f
  • es  comisario de seguridad
  • fr  délégué de sécurité
  • en  safety delegate

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Definition
Comissari designat per una federació que s'encarrega de supervisar el compliment de la normativa de seguretat en una prova determinada.
delegat de seguretat | delegada de seguretat delegat de seguretat | delegada de seguretat

<15 Esports de motor>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  delegat de seguretat | delegada de seguretat, n m, f
  • es  comisario de seguridad | comisaria de seguridad
  • fr  délégué de sécurité | déléguée de sécurité
  • en  safety delegate

<Esport > 15 Esports de motor>

Definition
Comissari designat per una federació que s'encarrega de supervisar el compliment de la normativa de seguretat en una cursa determinada.
delegat federatiu | delegada federativa delegat federatiu | delegada federativa

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  delegat federatiu | delegada federativa, n m, f
  • es  delegado federativo
  • fr  délégué fédéral

<Hípica>

Definition
Persona que representa la federació d'un país i que té la funció de fer complir el reglament de cada disciplina hípica en una competició.
delegat federatiu | delegada federativa delegat federatiu | delegada federativa

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  delegat federatiu | delegada federativa, n m, f
  • es  delegado federativo
  • fr  délégué de la fédération

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definition
Representant federatiu present en alguns partits encarregat d'informar la federació corresponent de les incidències que hi pugui haver durant un partit.
delegat federatiu | delegada federativa delegat federatiu | delegada federativa

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  delegat federatiu | delegada federativa, n m, f
  • es  delegado federativo | delegada federativa
  • fr  délégué fédéral | déléguée fédérale

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Persona designada per una federació que s'encarrega de fer complir el reglament en una competició determinada.
delegat mèdic | delegada mèdica delegat mèdic | delegada mèdica

<Esport > Atletisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>

  • ca  delegat mèdic | delegada mèdica, n m, f
  • es  delegado médico
  • fr  délégué médical
  • en  medical delegate

<Esport > Atletisme>

Definition
Persona encarregada de coordinar els metges nomenats per l'organització d'una competició.