Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "depressor" in all thematic areas

abaixallengües abaixallengües

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  abaixallengües, n m
  • ca  depressor lingual, n m
  • es  abatelengua
  • es  depresor lingual
  • fr  abaisse-langue
  • en  tongue depresser

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

abaixallengües abaixallengües

<Ciències de la salut > Infermeria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  abaixallengües, n m
  • ca  depressor lingual, n m sin. compl.
  • es  bajalengua
  • es  depresor lingual
  • fr  abaisse-langue
  • en  tongue depressor

<Infermeria > Material>

Definition
Instrument semblant a una espàtula recta o colzada utilitzat per a deprimir la llengua en l'exploració de l'orofaringe i la cavitat oral.
abaixallengües abaixallengües

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  abaixallengües, n m
  • ca  depressor lingual, n m sin. compl.
  • es  bajalengua
  • es  depresor lingual
  • en  tongue depressor

<Otorinolaringologia > Faringologia > Exploració > Aparells i instruments>

Definition
Instrument semblant a una espàtula recta o colzada emprat per a deprimir la llengua en l'exploració de l'orofaringe i la cavitat oral.
abaixallengües abaixallengües

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  abaixallengües, n m
  • es  depresor lingual, n m
  • fr  abaisse-langue, n m
  • en  tongue depressor, n

<Infermeria>

abaixallengües abaixallengües

<.FITXA REVISADA>, <Odontoestomatologia>, <Otorrinolaringologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  abaixallengües, n m
  • ca  depressor lingual, n m sin. compl.
  • es  bajalengua, n m
  • es  depresor lingual, n m
  • fr  abaisse-langue, n m
  • en  tongue depressor, n

<.FITXA REVISADA>, <Odontoestomatologia>, <Otorrinolaringologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definition
Instrument semblant a una espàtula recta o colzada utilitzat per a deprimir la llengua en l'exploració de l'orofaringe i la cavitat oral.
depressor de Sims depressor de Sims

<Ginecologia i obstetrícia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  depressor de Sims, n m

<Ginecologia i obstetrícia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definition
Depressor que és emprat per a deprimir la paret vaginal posterior.
múscul depressor de l'angle de la boca múscul depressor de l'angle de la boca

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  múscul depressor de l'angle de la boca, n m
  • ca  múscul triangular dels llavis, n m sin. compl.
  • es  músculo depresor del ángulo de la boca
  • es  músculo triangular de los labios
  • en  depressor muscle of angle of mouth
  • TA  musculus depressor anguli oris

<Anatomia>

múscul depressor de l'envà nasal múscul depressor de l'envà nasal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  múscul depressor de l'envà nasal, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>

Definition
Origen, marge inferior de l'envà nasal; inserció, intersecció aponeuròtica de la comissura labial corresponent; innervació, facial; acció, depressió de l'envà nasal cartilaginós.
múscul depressor del llavi inferior múscul depressor del llavi inferior

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  múscul depressor del llavi inferior, n m
  • ca  múscul quadrat del mentó, n m sin. compl.
  • es  músculo cuadrado del mentón
  • es  músculo depresor del labio inferior
  • en  depressor muscle of lower lip
  • en  quadrate muscle of lower lip
  • TA  musculus depressor labii inferioris

<Anatomia>

múscul depressor del septe nasal múscul depressor del septe nasal

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  múscul depressor del septe nasal, n m
  • ca  múscul mirtiforme, n m sin. compl.
  • es  músculo depresor del tabique nasal
  • es  músculo mirtiforme
  • en  depressor muscle of septum of nose
  • TA  musculus depressor septi

<Otorinolaringologia > Rinologia > Anatomia>

Definition
Múscul que té l'origen al marge inferior del septe nasal, és innervat pel nervi facial i té per funció deprimir la part cartilaginosa del septe nasal.