Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "depressor" in all thematic areas

depressió depressió

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  depressió, n f
  • es  depresión
  • fr  dépression
  • en  depression

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definition
Segment (d'una superfície, d'una estructura, d'una línia, etc) situat més avall, o més endins, respecte de les parts veïnes. Hi pot estar naturalment o per efecte d'alguna maniobra, la qual també és anomenada depressió.

Note

  • La denominació depressió prové del llatí depressio -onis 'baixada, depressió'.
depressió depressió

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  depressió, n f
  • ca  trastorn depressiu, n m
  • es  depresión, n f
  • es  trastorno depresivo, n m
  • fr  dépression, n f
  • fr  trouble dépressif, n m
  • en  depression, n
  • en  depressive disorder, n
  • de  Depression, n f

<Psiquiatria > Psiquiatria clínica>

Definition
Trastorn de l'estat d'ànim caracteritzat per una simptomatologia molt diversa, amb un afebliment o una disminució de les forces anímiques, intel·lectuals i fins i tot físiques de l'individu, que inclou tristesa, davallada de l'autoestima, sentiments de desesperança i solitud.

Note

  • La denominació depressió inclou, entre d'altres, les depressions majors i el trastorn distímic.
depressió depressió

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  depressió, n f
  • es  depresión, n f
  • fr  dépression, n f
  • fr  état dépressif, n m
  • en  depression, n
  • en  depressive disorder, n

<Perspectiva sociològica > Disciplines afins > Psicologia>, <Cicles de vida i salut > Salut i malaltia>

Definition
Trastorn de l'estat d'ànim caracteritzat per pensaments tristos i pessimistes, sentiments d'inutilitat i manca de confiança en un mateix.
depressió agitada depressió agitada

<Neurologia>, <Salut mental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  depressió agitada, n f
  • ca  depressió amb agitació, n f sin. compl.
  • ca  malenconia agitada, n f sin. compl.

<Neurologia>, <Salut mental>

Definition
Depressió caracteritzada per una activitat exagerada, desassossec i tensió.
depressió anaclítica depressió anaclítica

<Neurologia>, <Pediatria>, <Salut mental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  depressió anaclítica, n f

<Neurologia>, <Pediatria>, <Salut mental>

Definition
Conjunt de trastorns de caràcter depressiu, de manifestació progressiva, que condueixen a l'alteració del desenvolupament (físic, intel·lectual i social) normal d'un infant, quan és, de sobte, privat de mare (o de la persona que li'n feia), després d'haver tingut, almenys en els sis primers mesos de vida, una relació normal amb ella.
depressió ansiosa depressió ansiosa

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Source term image

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  depressió ansiosa
  • en  anxiety depression

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Trastorns mentals>

depressió atípica depressió atípica

<Neurologia>, <Salut mental > Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  depressió atípica, n f

<Neurologia>, <Salut mental > Psiquiatria>

Definition
Trastorn afectiu caracteritzat per simptomatologia depressiva però que no pot ésser inclòs dins de cap categoria específica de depressió.
depressió atípica depressió atípica

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  depressió atípica, n f
  • es  depresión atípica, n f
  • fr  dépression atypique, n f
  • en  atypical depression, n
  • de  atypische Depression, n f

<Psiquiatria > Psiquiatria clínica>

Definition
Depressió caracteritzada per una simptomatologia atípica, com ara un augment significatiu del pes o la gana, hipersòmnia o cansament, que provoca un deteriorament social o laboral significatiu.
depressió atmosfèrica depressió atmosfèrica

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  depressió atmosfèrica, n f
  • ca  baixa, n f sin. compl.
  • ca  depressió, n f sin. compl.
  • es  baja
  • es  depresión atmosférica
  • fr  dépression
  • fr  dépression atmosphérique
  • en  atmospheric depression
  • en  depression

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia>

Definition
Zona de baixa pressió atmosfèrica que disminueix cap al centre.
depressió atmosfèrica depressió atmosfèrica

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  depressió atmosfèrica, n f
  • ca  baixa, n f sin. compl.
  • ca  depressió, n f sin. compl.
  • es  baja
  • es  depresión atmosférica
  • fr  dépression
  • fr  dépression atmosphérique
  • en  atmospheric depression
  • en  depression

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia>

Definition
Zona de baixa pressió atmosfèrica que disminueix cap al centre.