Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "depressor" in all thematic areas

depressió neuròtica depressió neuròtica

<Neurologia>, <Salut mental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  depressió neuròtica, n f
  • ca  neurosi depressiva, n f sin. compl.

<Neurologia>, <Salut mental>

Definition
Trastorn depressiu que es presenta després d'una experiència vital aversiva.
depressió orogràfica depressió orogràfica

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  depressió orogràfica, n f
  • es  depresión a sotavento
  • es  depresión orográfica
  • fr  dépression sous le vent
  • en  lee depression
  • en  orographic depression

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Depressió>

Definition
Depressió que es forma a sotavent d'un obstacle orogràfic.
depressió orogràfica depressió orogràfica

<Física > Meteorologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  depressió orogràfica, n f
  • es  depresión a sotavento
  • es  depresión orográfica
  • fr  dépression sous le vent
  • en  lee depression
  • en  orographic depression

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Depressió>

Definition
Depressió que es forma a sotavent d'un obstacle orogràfic.
depressió polar depressió polar

<Física > Meteorologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  depressió polar, n f
  • es  depresión polar
  • fr  dépression polaire
  • en  polar low pressure

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Depressió>

Definition
Depressió que es forma dins una massa d'aire polar quan aquest aire circula per sobre l'oceà i s'escalfa intensament a les capes baixes.
depressió polar depressió polar

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  depressió polar, n f
  • es  depresión polar
  • fr  dépression polaire
  • en  polar low pressure

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Depressió>

Definition
Depressió que es forma dins una massa d'aire polar quan aquest aire circula per sobre l'oceà i s'escalfa intensament a les capes baixes.
depressió postpart depressió postpart

<Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  depressió postpart, n f
  • es  depresión posparto
  • en  postnatal depression

<Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental>

Definition
Trastorn caracteritzat fonamentalment per un sentiment de tristesa que es presenta durant el puerperi.

Note

  • Encara que és relativament freqüent i moltes vegades l'estat d'ànim de la dona que n'està afectada millora progressivament d'una manera espontània o amb el suport dels familiars, una de cada mil dones experimenta una depressió profunda que li impossibilita afrontar la seva nova vida i cal que rebi assistència psiquiàtrica.
depressió postpart depressió postpart

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  depressió postpart, n f
  • es  depresión posparto, n f
  • fr  dépression du post-partum, n f
  • en  postpartum depression, n

<Infermeria>

depressió postpart depressió postpart

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  depressió postpart, n f
  • es  depresión posparto, n f
  • es  depresión puerperal, n f
  • fr  dépression du post-partum, n f
  • en  postnatal depression, n
  • en  postpartum depression, n
  • de  postpartale Depression, n f
  • de  Wochenbettdepression, n f

<Psiquiatria > Psiquiatria clínica>

Definition
Depressió que es produeix durant el període que succeeix al part.

Note

  • La depressió postpart afecta el 10% de les dones que han donat a llum. Aquest trastorn té una probable causa hormonal, ja que en el postpart es produeix la major disminució de les concentracions d'estrògens i de progesterona que una dona experimenta al llarg de la seva vida, la qual cosa podria induir-la a un estat depressiu.
depressió postpart depressió postpart

<Ciències de la salut > Salut sexual i reproductiva>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la salut sexual i reproductiva [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/326>

  • ca  depressió postpart, n f
  • ca  DPP, n f sigla
  • es  depresión posparto, n f
  • es  depresión puerperal, n f sin. compl.
  • es  DPP, n f sigla
  • fr  dépression du postpartum, n f
  • fr  dépression postpartum, n f sin. compl.
  • fr  DPP, n f sigla
  • en  postpartum depression, n
  • en  PPD, n sigla

<Salut sexual i reproductiva > Embaràs, part i postpart>

Definition
Trastorn persistent de l'estat d'ànim que apareix unes setmanes després del part i pot durar mesos.

Note

  • 1. La depressió postpart sol desaparèixer d'una manera espontània o amb el suport de familiars, si bé en alguns casos és necessària l'assistència psiquiàtrica.
  • 2. No s'ha de confondre la depressió postpart amb la malencolia posterior al part, que és un estat de tristesa transitori, que es pot presentar cap el tercer dia despres del part i desapareix de manera natural al cap d'uns 7 dies.
depressió precordial depressió precordial

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  depressió precordial, n f

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Definition
Fossa de la paret abdominal a la regió epigàstrica.