Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "deseiximent" in all thematic areas

decreixement decreixement

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  decreixement, n m

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definition
Acció de disminuir gradualment, decreixença.
decreixement demogràfic decreixement demogràfic

<Recerca, metodologia i estadística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  decreixement demogràfic, n m

<Recerca, metodologia i estadística>

Definition
Disminució gradual de la població.
decreixement radioactiu decreixement radioactiu

<Disciplines de suport > Física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  decreixement radioactiu, n m

<Disciplines de suport > Física>

Definition
Pèrdua d'activitat d'un cos radioactiu, que s'efectua a conseqüència d'un nombre de desintegracions per segon, en un instant donat, proporcional al nombre de nuclis que encara no són desintegrats en aquell instant (llei del decreixement radioactiu o llei de desintegració radioactiva).
decreixement turístic decreixement turístic

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  decreixement turístic, n m
  • es  decrecimiento turístico, n m
  • fr  décroissance touristique, n f
  • en  tourism degrowth, n
  • de  Wachstumsrücknahme im Tourismus, n f

<Turisme > Gestió pública del turisme > Planificació>

Definition
Ideologia que propugna la reducció suau del turisme amb l'objectiu d'augmentar el benestar humà i millorar les condicions ecològiques de les destinacions.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  deixament, n m
  • ca  desistiment, n m
  • es  dejación, n f
  • fr  délaissement, n m

<Dret>

Definition
Acció de cedir béns, drets o accions o de renunciar-hi.
desgreixament d'empelt pediculat o de penjall desgreixament d'empelt pediculat o de penjall

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Source term image

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  desgreixament d'empelt pediculat o de penjall
  • en  defatting of pedicle or flap graft

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Operacions del sistema integumentari>

desgreixatge desgreixatge

<Indústria > Indústria de la pell > Processos d'elaboració>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  desgreixatge, n m
  • ca  desgreixament, n m sin. compl.

<Indústria > Indústria de la pell > Processos d'elaboració>

Definition
Operació de desgreixar les pells a fi d'evitar una absorció irregular de l'adob i un acabat poc homogeni.
desistiment desistiment

<Dret civil>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  desistiment, n m
  • es  desistimiento
  • fr  désistement
  • en  abandonment

<Dret civil>

Definition
Acte mitjançant el qual s'abandona una acció legal ja iniciada o retira una demanda interposada anteriorment.
desistiment desistiment

<Dret > Dret administratiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  desistiment, n m
  • es  desistimiento, n m

<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>

Definition
Acte pel qual una persona interessada renuncia a continuar un procediment administratiu, la qual cosa no implica una renúncia als drets.

Note

  • A causa de la fugacitat dels terminis, de vegades un desistiment pot portar a una situació pràcticament equivalent a la renúncia.
desistiment desistiment

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  desistiment, n m
  • es  desistimiento, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>