Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "desmembrament" in all thematic areas
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca àrea de desembarcament, n f
- ca àrea d'arribada, n f sin. compl.
- es área de desembarque
- fr aire de débarquement
- en unloading area
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>
Definition
<17 Esports d'hivern>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca àrea de desembarcament, n f
- ca àrea d'arribada, n f sin. compl.
- es área de desembarque
- fr aire de débarquement
- en unloading area
<Esport > 17 Esports d'hivern>
Definition
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>
- ca àrea de desembarcament, n f
- ca àrea d'arribada, n f sin. compl.
- es área de desembarque
- fr aire de débarquement
- en unloading area
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>
Definition
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca andana d'embarcament i desembarcament, n f
- ca plataforma d'embarcament i desembarcament, n f sin. compl.
- es andén de embarque y de desembarque
- es plataforma de embarque y desembarque
- fr quai d'embarquement et/ou de débarquement
- en loading/unloading platform
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>
Definition
<17 Esports d'hivern>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca andana d'embarcament i desembarcament, n f
- ca plataforma d'embarcament i desembarcament, n f sin. compl.
- es andén de embarque y de desembarque
- es plataforma de embarque y desembarque
- fr quai d'embarquement et de débarquement
- en loading/unloading platform
<Esport > 17 Esports d'hivern>
Definition
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>
- ca andana d'embarcament i desembarcament, n f
- ca plataforma d'embarcament i desembarcament, n f sin. compl.
- es andén de embarque y de desembarque
- es plataforma de embarque y desembarque
- fr quai d'embarquement et/ou de débarquement
- en loading/unloading platform
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>
Definition
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca aprenentatge per descobriment, n m
- es aprendizaje por descubrimiento
- fr apprentissage par découverte
- en learning by discovery
<Educació > Didàctica > Aprenentatge>
Definition
<Economia > Finances > Assegurances>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca assegurança de decessos, n f
- ca assegurança d'enterrament, n f sin. compl.
- ca assegurança de defunció, n f sin. compl.
- es seguro de decesos
- es seguro de enterramiento
- en burial expenses insurance
- en funeral expenses insurance
<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de prestació de serveis>
Definition
<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>
- ca bandejament, n m
- ca desterrament, n m sin. compl.
- es destierro, n m
<Dret penal i penitenciari > Dret penal>
<Dret penal>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca bandejament, n m
- ca desterrament, n m sin. compl.
- es destierro, n m
<Dret penal>
