Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "divagar" in all thematic areas

pal d'avarar pal d'avarar

<Transports > Transport marítim > Embarcacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  pal d'avarar, n m
  • ca  parat, n m
  • es  fila, n f
  • es  paral, n m
  • es  parel, n m
  • es  varal, n m

<Transports > Transport marítim > Embarcacions>

Definition
Pal de fusta de secció rectangular sobre el qual es fan lliscar les embarcacions per avarar-les.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  provenir, v intr
  • ca  dimanar, v intr sin. compl.
  • ca  procedir, v intr sin. compl.
  • es  dimanar
  • es  proceder
  • es  provenir

<Dret>

Definition
Tenir l'origen o néixer en algun indret o en alguna cosa.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'error del tribunal provenia de la falsedat dels documents presentats en el judici.

    Ex.: El recurs de cassació provenia de la demanda presentada per una de les parts.

    Ex.: La prestació és una obligació que dimana de la llei.

    Ex.: L'obligació de protegir el patrimoni natural procedeix de la legislació europea.

    [Si porta un complement verbal, aquest complement s'introdueix majorment amb la preposició de.]
Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  retardar, v tr
  • ca  demorar, v tr sin. compl.
  • ca  dilatar, v tr sin. compl.
  • ca  endarrerir, v tr sin. compl.
  • es  aplazar
  • es  atrasar
  • es  prolongar
  • es  retrasar

<Dret públic>

Definition
Fer que {alguna cosa} s'esdevingui més tard.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Van retardar la votació definitiva per guanyar temps.

    Ex.: Han dilatat la reunió del comitè perquè alguns dels seus membres tenen la grip.
riu divagant riu divagant

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  riu divagant, n m
  • es  río divagante
  • en  meandering river

<Hidrologia subterrània>