Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "diverg��ncia" in all thematic areas

divergència divergència

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  divergència, n f
  • ca  dialectalització, n f sin. compl.
  • es  dialectalización
  • es  divergencia
  • fr  dialectalisation
  • fr  divergence
  • en  dialectalisation
  • en  divergence

<Lingüística>

Definition
Procés de diferenciació dels dialectes d'una llengua.

Note

  • Aquest procés es produeix quan manquen o són escassos els vincles socials i geogràfics entre les poblacions dels diversos dialectes i en absència d'un model estàndard de llengua. El procés de diferenciació pot provocar la formació de llengües diferents, com en el cas de les llengües romàniques derivades del llatí. S'oposa a convergència.
divergència divergència

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  divergència, n f
  • es  divergencia
  • fr  divergence
  • en  diverging

<Trànsit > Circulació>

Definition
Separació d'un corrent circulatori en diferents corrents.
divergència del feix làser divergència del feix làser

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  divergència del feix làser, n f
  • es  divergencia del haz láser
  • en  laser beam divergence

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Increment del diàmetre d'un feix emès per un làser en el pla perpendicular a l'eix del feix a partir del punt nodal posterior, a causa de la difracció.

Note

  • La divergència del feix làser és directament proporcional a la longitud d'ona de la radiació i inversament proporcional al diàmetre del feix:
    <Vegeu imatge>,
    on D1 i D2 és el diàmetre del feix en dos punts diferents i d és la distància entre aquests punts.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
divergència del feix làser divergència del feix làser

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  divergència del feix làser, n f
  • es  divergencia del haz láser
  • en  laser beam divergence

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Increment del diàmetre d'un feix emès per un làser en el pla perpendicular a l'eix del feix a partir del punt nodal posterior, a causa de la difracció.

Note

  • La divergència del feix làser és directament proporcional a la longitud d'ona de la radiació i inversament proporcional al diàmetre del feix:
    <Vegeu imatge>,
    on D1 i D2 és el diàmetre del feix en dos punts diferents i d és la distància entre aquests punts.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
divergència del feix làser divergència del feix làser

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  divergència del feix làser, n f
  • es  divergencia del haz láser
  • en  laser beam divergence

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Increment del diàmetre d'un feix emès per un làser en el pla perpendicular a l'eix del feix a partir del punt nodal posterior, a causa de la difracció.

Note

  • La divergència del feix làser és directament proporcional a la longitud d'ona de la radiació i inversament proporcional al diàmetre del feix:
    <Vegeu imatge>,
    on D1 i D2 és el diàmetre del feix en dos punts diferents i d és la distància entre aquests punts.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
divergència evolutiva divergència evolutiva

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  divergència evolutiva, n f
  • es  divergencia evolutiva
  • fr  divergence évolutive
  • en  evolutive divergence

<Geografia física > Biogeografia>

Definition
Fenomen biològic pel qual organismes descendents d'un mateix antecessor desenvolupen caràcters diferents, afavorit per l'aïllament geogràfic o l'adaptació a noves condicions ambientals.
divergència evolutiva divergència evolutiva

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  divergència evolutiva, n f
  • es  divergencia evolutiva
  • fr  divergence évolutive
  • en  evolutive divergence

<Geografia física > Biogeografia>

Definition
Fenomen biològic pel qual organismes descendents d'un mateix antecessor desenvolupen caràcters diferents, afavorit per l'aïllament geogràfic o l'adaptació a noves condicions ambientals.
divergència transformada divergència transformada

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  divergència transformada, n f
  • es  divergencia transformada
  • en  transformed divergence

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definition
Distància estadística utilitzada per a establir la similitud entre dues poblacions, que serveix per a determinar com de similars són les poblacions de dues classes proposades (A i B; per exemple, boscos esclerofil·les i boscos aciculifolis) en una classificació digital d'imatges i, d'aquesta manera, tenir arguments per a mantenir-les o no en la llegenda, i que es calcula:
DTA,B = Const·[1 − exp{-DA,B/8}],
on DA,B és la divergència i Const generalment pren un valor 2.

És molt similar a la divergència, però amb un comportament saturant, cosa que permet assumir que quan s'assoleix el límit superior Const les classes són ben separables. El càlcul dona valors en l'interval tancat-obert [0,Const).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
divergència transformada divergència transformada

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  divergència transformada, n f
  • es  divergencia transformada
  • en  transformed divergence

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definition
Distància estadística utilitzada per a establir la similitud entre dues poblacions, que serveix per a determinar com de similars són les poblacions de dues classes proposades (A i B; per exemple, boscos esclerofil·les i boscos aciculifolis) en una classificació digital d'imatges i, d'aquesta manera, tenir arguments per a mantenir-les o no en la llegenda, i que es calcula:
DTA,B = Const·[1 − exp{-DA,B/8}],
on DA,B és la divergència i Const generalment pren un valor 2.

És molt similar a la divergència, però amb un comportament saturant, cosa que permet assumir que quan s'assoleix el límit superior Const les classes són ben separables. El càlcul dona valors en l'interval tancat-obert [0,Const).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
divergència transformada divergència transformada

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  divergència transformada, n f
  • es  divergencia transformada
  • en  transformed divergence

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definition
Distància estadística utilitzada per a establir la similitud entre dues poblacions, que serveix per a determinar com de similars són les poblacions de dues classes proposades (A i B; per exemple, boscos esclerofil·les i boscos aciculifolis) en una classificació digital d'imatges i, d'aquesta manera, tenir arguments per a mantenir-les o no en la llegenda, i que es calcula:
DTA,B = Const·[1 − exp{-DA,B/8}],
on DA,B és la divergència i Const generalment pren un valor 2.

És molt similar a la divergència, però amb un comportament saturant, cosa que permet assumir que quan s'assoleix el límit superior Const les classes són ben separables. El càlcul dona valors en l'interval tancat-obert [0,Const).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6