Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "divisi��" in all thematic areas

accés múltiple per divisió d'espai accés múltiple per divisió d'espai

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  accés múltiple per divisió d'espai, n m
  • ca  SDMA, n m sigla
  • es  acceso múltiple por división de espacio
  • es  SDMA sigla
  • en  space division multiple access
  • en  SDMA sigla

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definition
Accés múltiple en què diferents usuaris poden transmetre simultàniament a la mateixa banda de freqüències sempre que estiguin prou separats espacialment i el receptor disposi d'una ^agrupació de sensors^ per a filtrar el senyal de cadascun dels usuaris.

Note

  • La sigla SDMA correspon a la denominació anglesa space division multiple access.
accés múltiple per divisió de codi accés múltiple per divisió de codi

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  accés múltiple per divisió de codi, n m
  • ca  CDMA, n m sigla
  • es  acceso múltiple por división de código
  • es  CDMA sigla
  • fr  accès multiple à répartition par code
  • fr  AMRC sigla
  • en  code division multiple access
  • en  CDMA sigla

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Telefonia>

Definition
Accés múltiple per a la transmissió de senyals radioelèctrics en telefonia mòbil digital, que consisteix en la codificació de les dades transmeses en el moment de l'emissió i la seva descodificació en el moment de la recepció, de manera que puguin circular simultàniament per les mateixes freqüències.

Note

  • La sigla prové de l'anglès code division multiple access.
accés múltiple per divisió de codi accés múltiple per divisió de codi

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  accés múltiple per divisió de codi, n m
  • ca  CDMA, n m sigla
  • es  acceso múltiple por división de código
  • es  CDMA sigla
  • en  code division multiple access
  • en  CDMA sigla

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definition
Accés múltiple en què diferents usuaris comparteixen la mateixa banda de freqüències perquè utilitzen codis ortogonals o quasiortogonals. Els codis utilitzats són ^seqüències pseudoaleatòries^ que eixamplen espectralment els senyals d'informació dels usuaris. Segons la modulació utilitzada, es poden distingir principalment tres tipus d'accesos múltiples CDMA: DS-CDMA, FH-CDMA i TH-CDMA. Aquesta tècnica d'accés múltiple s'utilitza en sistemes de telefonia mòbil de tercera generació, com ara el sistema UMTS a Europa, o IMT-2000 als Estats Units, ja que permet d'augmentar el nombre d'usuaris en una mateixa banda de freqüències. També s'utilitza en alguns sistemes de comunicacions via satèl·lit d'^òrbita baixa^ i en alguns mòdems de televisió per cable. Vegeu també ^modulació d'espectre estès^.

Note

  • La sigla CDMA correspon a la denominació anglesa code division multiple access.
accés múltiple per divisió de freqüència accés múltiple per divisió de freqüència

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  accés múltiple per divisió de freqüència, n m
  • ca  FDMA, n m sigla
  • es  acceso múltiple por división de frecuencia
  • es  FDMA sigla
  • en  frequency division multiple access
  • en  FDMA sigla

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definition
Accés múltiple en què a cada usuari se li assigna un subcanal freqüencial diferent durant tot el temps que dura la comunicació.

Note

  • La sigla FDMA correspon a la denominació anglesa frequency division multiple access.
accés múltiple per divisió de temps accés múltiple per divisió de temps

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  accés múltiple per divisió de temps, n m
  • ca  TDMA, n m sigla
  • es  acceso múltiple por división de tiempo
  • es  TDMA sigla
  • fr  accès multiple à répartition dans le temps
  • fr  AMRT sigla
  • en  time division multiple access
  • en  TDMA sigla

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Telefonia>

Definition
Accés múltiple per a la transmissió de senyals radioelèctrics en telefonia mòbil digital, mitjançant l'atribució d'intervals de temps diferents a senyals independents diferents, els quals se sincronitzen en la recepció per tal de separar la informació transmesa per cadascun.

Note

  • La sigla prové de l'anglès time division multiple access.
accés múltiple per divisió de temps accés múltiple per divisió de temps

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  accés múltiple per divisió de temps, n m
  • ca  TDMA, n m sigla
  • es  acceso múltiple por división de tiempo
  • es  TDMA sigla
  • en  time division multiple access
  • en  TDMA sigla

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definition
Accés múltiple en què els usuaris disposen del canal en exclusiva de forma periòdica i durant intervals de temps disjunts. Vegeu també ^ranura de temps^.

Note

  • La sigla TDMA correspon a la denominació anglesa time division multiple access.
accés múltiple per divisió ortogonal de freqüència accés múltiple per divisió ortogonal de freqüència

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  accés múltiple per divisió ortogonal de freqüència, n m
  • ca  OFDMA, n m sigla
  • es  acceso múltiple por división ortogonal de frecuencia
  • es  OFDMA sigla
  • en  orthogonal frequency division multiple access
  • en  OFDMA sigla

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definition
Accés múltiple basat en el ^multiplexatge per divisió ortogonal de freqüència^, mitjançant l'atribució a cada usuari d'un nombre predeterminat o variable de ^portadores^, ortogonals a les portadores dels altres usuaris.

Note

  • La sigla OFDMA correspon a la denominació anglesa orthogonal frequency division multiple access.
amitosi amitosi

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  amitosi, n f
  • ca  divisió amitòtica, n f sin. compl.
  • es  amitosis
  • es  división amitótica
  • en  amitosis
  • en  amitotic division

<Biologia cel·lular > Genètica>

Definition
Divisió directa del nucli sense que la cèl·lula presenti aparentment transformacions estructurals.
arqueta de distribució arqueta de distribució

<Construcció>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  arqueta de distribució, n f
  • ca  pericó de distribució, n m sin. compl.
  • es  arqueta de distribución
  • fr  partiteur
  • en  division box
  • de  Austeiler

<Construcció>

arrossega la barra de divisió a la part superior de la barra de desplaçament (tu) arrossega la barra de divisió a la part superior de la barra de desplaçament (tu)

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  arrossega la barra de divisió a la part superior de la barra de desplaçament (tu)
  • ca  arrossegueu la barra de divisió a la part superior de la barra de desplaçament (vós)
  • en  drag the split bar at the top of the scroll bar

<Localització > Fraseologia>