Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "doble" in all thematic areas

doblec doblec

<09 Esports de pilota > 16 Billar>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  doblec, n m
  • es  doblete

<Esport > 09 Esports de pilota > 16 Billar>

Definition
Jugada consistent a fer descriure a la bola diverses vegades una trajectòria perpendicular a les bandes que toca.
doblenc doblenc

<Lleure > Numismàtica>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  doblenc, n m
  • ca  dobler, n m

<Lleure > Numismàtica>

Definition
Moneda mallorquina de billó, de valor de dos diners.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  doblenc, n m
  • ca  dobler, n m
  • es  doblero

<Numismàtica>

Definition
Moneda mallorquina de billó, de valor de dos diners.

Note

  • Àmbit: Illes Balears
  • Ex.: Els doblencs es van encunyar al segle XVIII.
  • Ex.: Aquest dobler encara conserva el relleu de la flor de lis.
dobler dobler

<Ciències socials > Arqueologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  dobler, n m
  • es  doblero

<Arqueologia > Treball de laboratori > Numismàtica>

Definition
Peça de 2 diners de billó.
dobles dobles

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  dobles, n m pl
  • ca  partit de dobles, n m sin. compl.
  • es  dobles
  • es  doubles
  • es  partido de dobles
  • fr  double
  • fr  partie de double
  • en  doubles
  • en  doubles match

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta>

Definition
Partit que es disputa entre dues parelles.
dobles dobles

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàdminton. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 20)
ISBN 84-7739-238-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dobles, n m pl
  • ca  partit de dobles, n m sin. compl.
  • es  dobles
  • es  partido de dobles
  • fr  double
  • en  doubles

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton>

Definition
Partit que es disputa entre dues parelles.
dobles dobles

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'handbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 88 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 11)
ISBN 84-7739-229-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dobles, n m pl
  • es  dobles
  • fr  double
  • en  double

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Definition
Falta sancionada amb un cop franc que comet un jugador quan toca voluntàriament la pilota diverses vegades sense que, entre contacte i contacte, la pilota hagi tocat a terra, un altre jugador, l'àrbitre o la porteria.
dobles dobles

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 92 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 16) ISBN 84-7739-234-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dobles, n m pl
  • ca  partit de dobles, n m sin. compl.
  • es  dobles
  • es  partido de dobles
  • fr  double
  • en  doubles
  • en  doubles match

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

Definition
Partit que es disputa entre dues parelles.
dobles dobles

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis de taula. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 77 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 7) ISBN 84-7739-223-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dobles, n m pl
  • ca  partit de dobles, n m sin. compl.
  • es  dobles
  • es  partido de dobles
  • fr  double
  • fr  partie de double
  • en  doubles

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Definition
Partit que es disputa entre dues parelles.
dobles dobles

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de voleibol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 87 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 2)
ISBN 84-7739-216-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dobles, n m pl
  • ca  doble cop, n m sin. compl.
  • ca  doble toc, n m sin. compl.
  • es  doble golpe
  • es  doble toque
  • es  dobles
  • fr  double
  • fr  double touche
  • en  double contact
  • en  double hit

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Definition
Falta que comet un jugador quan toca la pilota dues vegades consecutives sense que cap altre jugador l'hagi tocada entremig, llevat que el primer toc hagi estat un bloqueig.