Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "doldre" in all thematic areas
<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>
- ca deliri extravagant, n m
- es delirio extravagante, n m
- fr délire extravagant, n m
- en bizarre delusion, n
- de bizarrer Wahn, n m
<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>
Definition
<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>
- ca deliri polimorf, n m
- ca deliri insistematitzat, n m sin. compl.
- es delirio insistematizado, n m
- es delirio polimorfo, n m
- fr délire non systématisé, n m
- fr délire polymorphe, n m
- en polymorphous delusion, n
- en unsystematized delusion, n
- de unsystematisierter Wahn, n m
<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>
Definition
<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>
- ca deliri primari, n m
- es delirio primario, n m
- fr délire primaire, n m
- en primary delusion, n
- de primärer Wahn, n m
<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>
Definition
<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>
- ca deliri religiós, n m
- ca deliri místic, n m sin. compl.
- es delirio místico, n m
- es delirio religioso, n m
- fr délire mystique, n m
- fr délire religieux, n m
- en mystical delusion, n
- en religious delusion, n
- de religiöser Wahn, n m
<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>
Definition
Note
- En el deliri religiós l'individu es creu un déu o un elegit amb poders i responsabilitats messiàniques.
<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>
- ca deliri secundari, n m
- es delirio secundario, n m
- fr délire secondaire, n m
- en secondary delusion, n
- de sekundärer Wahn, n m
<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>
Definition
<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>
- ca deliri sistematitzat, n m
- es delirio sistematizado, n m
- fr délire systématisé, n m
- en systematized delusion, n
- de systematisierter Wahn, n m
<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>
Definition
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca dentifrici en pols, n m
- es dentífrico en polvo
- fr poudre dentifrice
- en toothpowder
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
<Medi ambient>, <Procediments i processos dels aliments sòlids>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca desodoració, n f
- ca eliminació d'olors, n f sin. compl.
- es desodoración
- es desodorización
- es eliminación de olores
- fr désodorisation
- fr élimination des odeurs
- en deodorisation [GB]
- en deodorization [US]
- en odor removal [US]
- en odour removal [GB]
<Indústria > Conceptes generals > Medi ambient>, <Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Procediments i processos dels aliments sòlids>
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca desodoració, n f
- ca eliminació d'olors, n f sin. compl.
- es desodoración
- es desodorización
- es eliminación de olores
- fr désodorisation
- fr élimination des odeurs
- en deodorization
- en odour removal
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Tractaments >, <Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>
Definition
Note
- Per exemple, les olors emeses per les aigües residuals o pels processos de compostatge.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca desodoració, n f
- ca eliminació d'olors, n f sin. compl.
- es desodoración
- es desodorización
- es eliminación de olores
- fr désodorisation
- fr élimination des odeurs
- en deodorization
- en odour removal
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Tractaments >, <Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>
Definition
Note
- Per exemple, les olors emeses per les aigües residuals o pels processos de compostatge.
