Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "emir" in all thematic areas

emir emir

<Política > Ideologia. Règims>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  emir, n m
  • es  emir
  • fr  émir
  • en  emir

<Política > Ideologia. Règims>

Definition
Als països islàmics, cap militar, governador o príncep.
emir emir

<Política > Ideologia. Règims>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  emir, n m
  • es  emir
  • fr  émir
  • en  emir

<Política > Ideologia. Règims>

Definition
Als països islàmics, títol que porten els prínceps de les famílies reials.
emir emir

<Política > Ideologia. Règims>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  emir, n m
  • es  emir
  • fr  émir
  • en  emir

<Política > Ideologia. Règims>

Definition
Sobirà d'un emirat.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  emir, n m

<Religions > Islam>

Definition
Persona investida de poder i, per extensió, governador o príncep.

Note

  • En un principi, l'emir designava els caps militars que depenien dels primers califes. Sota la dinastia dels omeies, l'emir era el governador de província, amb una autoritat semblant a la del califa: dirigia la pregària, era el cap de l'exèrcit, de l'administració i de la justícia. Més tard, el seu poder va ser limitat pel nomenament d'un administrador i d'un jutge o cadi per part del califa. Actualment, l'emir és un membre de la família que regna o el sobirà d'un principat (emirat) al golf Pèrsic.
  • La denominació emir significa, en àrab, 'comandant' o 'cap'.
  • També es documenta la grafia amir.