Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "empobriment" in all thematic areas
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca degradació del sòl, n f
- ca deteriorament del sòl, n m sin. compl.
- ca empobriment del sòl, n m sin. compl.
- es degradación del suelo, n f
- es deterioro del suelo, n m
- fr dégradation des sols, n f
- fr dégradation des terres, n f
- fr détérioration des sols, n f
- fr détérioration des terres, n f
- en soil degradation, n
- en soil deterioration, n
<Emergència climàtica > Efectes del canvi climàtic>
Definition
Note
- 1. La degradació del sòl, sovint relacionada amb activitats antropogèniques, pot ser deguda a una gestió inadequada de les explotacions dels cultius agrícoles, a la desforestació, al turisme, a l'expansió urbana o a la sobrepoblació.
- 2. La degradació del sòl implica una disminució de la seva capacitat per absorbir diòxid de carboni i, consegüentment, n'augmenta la presència a l'atmosfera, la qual cosa contribueix a l'escalfament global i al canvi climàtic. A més a més, la degradació del sòl provoca un rendiment més baix o nul dels cultius agrícoles i pot donar lloc a inseguretat alimentària.
<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca degradació del sòl, n f
- ca deteriorament del sòl, n m sin. compl.
- ca empobriment del sòl, n m sin. compl.
- es degradación del suelo, n f
- es deterioro del suelo, n m
- fr dégradation des sols, n f
- fr dégradation des terres, n f
- fr détérioration des sols, n f
- fr détérioration des terres, n f
- en soil degradation, n
- en soil deterioration, n
<Emergència climàtica > Efectes del canvi climàtic>
Definition
Note
- 1. La degradació del sòl, sovint relacionada amb activitats antropogèniques, pot ser deguda a una gestió inadequada de les explotacions dels cultius agrícoles, a la desforestació, al turisme, a l'expansió urbana o a la sobrepoblació.
- 2. La degradació del sòl implica una disminució de la seva capacitat per absorbir diòxid de carboni i, consegüentment, n'augmenta la presència a l'atmosfera, la qual cosa contribueix a l'escalfament global i al canvi climàtic. A més a més, la degradació del sòl provoca un rendiment més baix o nul dels cultius agrícoles i pot donar lloc a inseguretat alimentària.
