Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "encastellar" in all thematic areas
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca massillar, v tr
- ca donar pastes, v prep sin. compl.
- es enmasillar, v tr
- fr mastiquer, v tr
- en fill, to, v tr
- en putty, to, v tr
- eu masilla jarri
<Fusteria > Tècniques i procediments>
<Antropologia > Antropologia social i cultural>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca mocador de casteller, n m
<Antropologia > Antropologia social i cultural>
Definition
Note
- En contextos en què no hi hagi ambigüitat, el mocador de casteller s'anomena simplement mocador.
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>
- ca plafó encadellat, n m
- es panel machihembrado
- fr panneau assemblé
- en fielded panel
<Fusteria > Construccions > Cloendes>
Definition
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca plafó encadellat, n m
- es panel machihembrado, n m
- fr panneau à rainures et languettes, n m
- fr panneau bouveté, n m
- en tongue and groove panel, n
- eu arremetutako panel, n
- eu panel matxinbratu, n
<Fusteria > Construccions>
<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca punta d'encadellat, n f
- es estaquilla
- es hita
- es saetín
- fr aiguille
- it chiodo di fermo
- en brad
- en peg
- de Stift
<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>
Definition
<Utillatge de cuina>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca ressort d'encadellat, n m
- fr ressort de pochette
<Utillatge de cuina>
