Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "esmotxat" in all thematic areas

escotat escotat

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  escotat, n m
  • ca  escot, n m sin. compl.
  • ca  escotadura, n f sin. compl.
  • ca  esmotxat, n m sin. compl.
  • es  escote
  • en  low neck (line)
  • en  neck-line
  • en  neck-opening

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definition
Part anterior o posterior del cabeç d'un vestit escotat.
esmotxat esmotxat

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  esmotxat, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Mètode incorrecte de poda d'un arbre mitjançant el qual és eliminada totalment la capçada, podant-li les besses o branques principals a nivell del tronc, sense deixar monyons.