Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "espertina" in all thematic areas

element avaluat element avaluat

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  element avaluat, n m
  • es  evaluado
  • fr  expertisé
  • it  organizzazione oggetto della valutazione
  • pt  avaliado
  • en  assessee
  • de  Bewertungsobjekt
  • cod  5.31.3

<Gestió ambiental>

Definition
Lloc (3.13) o organització (3.4) que és objecte d'una avaluació.

Note

  • [ISO 14015:2001]
element avaluat element avaluat

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14050:2010 Gestió ambiental. Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14050:2009).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 150 Gestió Ambiental, la secretaria del qual és a càrrec d'AENOR. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma. Els termes de les definicions i de les notes que tenen una entrada específica en la norma es presenten en negreta seguits del codi de referència entre parèntesis.

  • ca  element avaluat, n m
  • es  evaluado
  • fr  expertisé
  • it  organizzazione oggetto della valutazione
  • pt  avaliado
  • en  assessee
  • de  Bewertungsobjekt
  • cod  5.31.3

<Gestió ambiental>

Definition
Lloc (3.13) o organització (3.4) que és objecte d'una avaluació.

Note

  • [ISO 14015:2001]
emportinar emportinar

<Indústria > Indústria alimentària>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  emportinar, v tr

<Indústria > Indústria alimentària>

Definition
Posar la pasta d'olives en els esportins.
escèptic | escèptica escèptic | escèptica

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escèptic | escèptica, n m, f
  • es  escéptico
  • fr  sceptique
  • en  sceptic
  • de  Skeptiker

<Teoria del coneixement>

Definition
Partidari de l'escepticisme.
escalada esportiva escalada esportiva

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escalada esportiva, n f
  • es  escalada deportiva
  • fr  escalade sportive
  • en  sport climbing

<Escalada esportiva>

Definition
Escalada en la qual l'interès principal és la dificultat de l'ascensió, independentment de l'assoliment d'un cim.
escalada esportiva escalada esportiva

<18 Muntanyisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  escalada esportiva, n f
  • es  escalada deportiva, n f
  • fr  escalade sportive, n f
  • it  arrampicata sportiva, n f
  • en  sport climbing, n

<Esport > 18 Muntanyisme>

Definition
Modalitat d'escalada segons la finalitat practicada a l'aire lliure o en un recinte, que consisteix a progressar en escalada lliure, amb corda o sense, per un itinerari establert i d'acord amb unes tècniques prescrites.

Note

  • Són disciplines d'escalada esportiva l'escalada de velocitat, l'escalada de blocs i l'escalada de dificultat.
eseridina eseridina

<Productes farmacèutics>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  eseridina, n f
  • es  eseridina
  • fr  éséridine
  • en  eseridine

<Indústria > Indústria química > Productes farmacèutics>

eseridina eseridina

<Ciències de la salut > Farmacologia > Fàrmacs>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI DE FARMACÈUTICS DE BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de fàrmacs [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/12>
El símbol CAS precedeix el número d'identificació únic que el Servei de Resums Químics de la Societat Americana de Química atorga a cada compost químic.

L'abreviació vet. que segueix determinades accions terapèutiques o mecanismes d'acció indica que els fàrmacs que el tenen assignats s'utilitzen principalment en l'àmbit de la veterinària.

  • ca  eseridina, n f
  • es  eseridina
  • fr  éséridine
  • en  eseridine
  • CAS  25573-43-7

<Fàrmacs > Accions terapèutiques > inhibidor de la colinesterasa>

eseridina eseridina

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  eseridina, n f
  • es  eseridina
  • fr  éséridine
  • en  eseridine
  • CAS  25573-43-7

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>

Definition
inhibidor de la colinesterasa
eserina eserina

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de bioquímica: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2000. (LB; 2)
ISBN 84-7632-587-8
<http://slg.uib.cat/gabinets/gt/publicacions/Diccionaris-en-linea-del-Gabinet-de-Terminologia.cid202155>

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  eserina, n f
  • es  eserina
  • en  eserine

<Ciències de la vida > Bioquímica>