Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "esquel��tic" in all thematic areas

índex esquelòstil índex esquelòstil

<Anatomia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  índex esquelòstil, n m

<Anatomia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Relació entre la mitjana dels perímetres de la cuixa i del tou de la cama, i la longitud del membre inferior (distància trocantereomal·leolar externa).
al·lèrgia als relaxants de la musculatura esquelètica al·lèrgia als relaxants de la musculatura esquelètica

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia als relaxants de la musculatura esquelètica, n f
  • en  skeletal muscle relaxant allergy, n
  • cod  294221004

<Al·lergologia>

animació d'esquelet animació d'esquelet

<Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  animació d'esquelet, n f
  • es  animación esqueletal
  • es  animación esquelética
  • fr  animation par squelette
  • fr  animation squelettique
  • en  skeletal animation
  • en  skeleton animation
  • de  Skeletal-Animation

<Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs>

Definition
Tècnica d'animació en 3D consistent a recrear el moviment d'un personatge a partir de dades prèviament emmagatzemades sobre els moviments i les rotacions dels ossos que el conformen.
animació d'esquelet animació d'esquelet

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>

  • ca  animació d'esquelet, n f
  • es  animación esqueletal
  • es  animación esquelética
  • fr  animation par squelette
  • fr  animation squelettique
  • en  skeletal animation
  • en  skeleton animation
  • de  Skeletal-Animation

<Videojocs > Creació>

Definition
Tècnica d'animació en 3D consistent a recrear el moviment d'un personatge a partir de dades prèviament emmagatzemades sobre els moviments i les rotacions dels ossos que el conformen.
animació d'esquelet animació d'esquelet

<TIC > Informàtica > Realitat virtual i augmentada>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la realitat virtual i la realitat augmentada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020 (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/291>

  • ca  animació d'esquelet, n f
  • es  animación esqueletal, n f
  • es  animación esquelética, n f
  • fr  animation par squelette, n f
  • fr  animation squelettique, n f
  • en  skeletal animation, n
  • en  skeleton animation, n

<Realitat virtual i augmentada > Aspectes tècnics>

Definition
Animació en 3D consistent a recrear el moviment d'un personatge a partir de dades prèviament emmagatzemades sobre els moviments i les rotacions dels ossos que el conformen.
art esquemàtic art esquemàtic

<Ciències socials > Arqueologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  art esquemàtic, n m
  • es  arte esquemático
  • en  schematic art

<Arqueologia > Treball de laboratori > Pintura>

Definition
Estil d'art rupestre en el qual els motius figuratius esdevenen abstractes o simbòlics.

Note

  • Es troba a tot Europa. És d'època neolítica i de l'edat del bronze.
biòpsia de múscul esquelètic (procediment) biòpsia de múscul esquelètic (procediment)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  biòpsia de múscul esquelètic (procediment)
  • en  Biopsy of skeletal muscle (procedure)
  • cod  430213002

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

esquelètic -a esquelètic -a

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  esquelètic -a, adj
  • es  esquelético
  • fr  squelettique
  • en  skeletal

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definition
Relatiu o pertanyent a l'esquelet.
esquelètic -a esquelètic -a

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  esquelètic -a, adj
  • es  esquelético
  • fr  squelettique
  • en  skeletal

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definition
Dit de la persona molt prima, que només té pell i ossos.
esquemàtic -a esquemàtic -a

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  esquemàtic -a, adj
  • es  esquemático
  • fr  schématique
  • en  schematic

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definition
Relatiu o pertanyent a l'esquema.