Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "estirp" in all thematic areas

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  estil, n m
  • es  estilo

<Botànica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  estil, n m
  • es  estilo, n m
  • fr  style, n m
  • en  style, n

<Botànica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  estil, n m
  • es  estilo
  • en  style

<Música>

Definition
Manera en què s'executa una interpretació o una obra musicals.
estil estil

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  estil, n m
  • ca  estil individual [GIMNÀSTICA], n m sin. compl.
  • ca  personalitat [GIMNÀSTICA], n f sin. compl.
  • es  estilo
  • es  estilo individual [GIMNÀSTICA]
  • es  personalidad [GIMNÀSTICA]
  • fr  personnalité [GIMNÀSTICA]
  • fr  style
  • fr  style individuel [GIMNÀSTICA]
  • en  personality [GIMNÀSTICA]
  • en  style

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Manera particular d'un esportista de practicar un esport o una tècnica determinada d'un esport.
estil estil

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  estil, n m
  • es  estilo, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Conjunt de característiques que identifiquen la tendència artística d'una època, d'una obra o d'un autor.
estil estil

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Source term image

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  estil, n m
  • es  estilo
  • fr  style verbal
  • en  verbal style

<Brànding > Brànding verbal>

Definition
Conjunt de convencions lingüístiques que segueix una organització o una marca en la seva comunicació oral i escrita.
estil estil

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  estil, n m
  • ca  discurs, n m sin. compl.
  • es  discurso
  • es  estilo
  • fr  discours
  • fr  style
  • en  discourse
  • en  style

<Lingüística>

Definition
Reproducció d'un discurs.

Note

  • L'estil pot ser directe, indirecte o indirecte lliure.
estil estil

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  estil, n m
  • es  estilo
  • fr  style
  • en  style

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>

Definition
Manera particular d'un esportista de practicar un esport o una tècnica determinada, tot respectant-ne les regles.
estil de lletra estil de lletra

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  estil de lletra, n f
  • ca  estil, n m sin. compl.
  • es  estilo
  • fr  style
  • en  style
  • en  type style

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art>

Definition
Forma característica que adopta un caràcter tipogràfic, basada en el disseny de les astes i de les gràcies.
estil de lletra estil de lletra

<Indústria > Arts gràfiques. Edició>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  estil de lletra, n m
  • ca  estil, n m sin. compl.
  • es  estilo, n m
  • es  estilo de letra, n m
  • es  estilo tipográfico, n m
  • es  serie, n f
  • fr  style, n m
  • fr  style de caractère, n m
  • fr  style de caractères, n m
  • it  stile, n m
  • pt  estilo, n m
  • en  style, n
  • en  type style, n

<Indústria > Arts gràfiques. Edició>

Definition
Repertori de glifs d'una lletra que presenten característiques de disseny uniformes, especialment el grau d'inclinació, el gruix o l'amplada.

Note

  • Són estils de lletra, per exemple, l'Arial rodona, l'Arial cursiva o l'Arial negreta.