Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "exposici��" in all thematic areas

índex d'exposició índex d'exposició

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  índex d'exposició, n m
  • ca  IE, n m sigla
  • es  índice de exposición
  • es  IE sigla
  • en  exposure index
  • en  EI sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Magnitud que expressa la sensibilitat d'una emulsió o un sensor digital a la llum.

Note

  • L'índex d'exposició estàndard utilitzat per a les emulsions és l'ISO, mentre que per a un sensor s'utilitzen índexs basats en la saturació o en el soroll.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
índex d'exposició índex d'exposició

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  índex d'exposició, n m
  • ca  IE, n m sigla
  • es  índice de exposición
  • es  IE sigla
  • en  exposure index
  • en  EI sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Magnitud que expressa la sensibilitat d'una emulsió o un sensor digital a la llum.

Note

  • L'índex d'exposició estàndard utilitzat per a les emulsions és l'ISO, mentre que per a un sensor s'utilitzen índexs basats en la saturació o en el soroll.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
índex d'exposició índex d'exposició

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  índex d'exposició, n m
  • ca  IE, n m sigla
  • es  índice de exposición
  • es  IE sigla
  • en  exposure index
  • en  EI sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Magnitud que expressa la sensibilitat d'una emulsió o un sensor digital a la llum.

Note

  • L'índex d'exposició estàndard utilitzat per a les emulsions és l'ISO, mentre que per a un sensor s'utilitzen índexs basats en la saturació o en el soroll.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
índex d'exposició índex d'exposició

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  índex d'exposició, n m
  • es  índice de exposición, n m
  • en  exposure index, n

<Fotografia digital > Atributs>

Definition
Magnitud que expressa la sensibilitat d'una emulsió o d'un sensor digital a la llum.
automatisme d'exposició automatisme d'exposició

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  automatisme d'exposició, n m
  • es  automatismo de exposición, n f
  • en  automatic mode, n

<Fotografia digital > Procediments i tècniques>

Definition
Mode d'exposició en què la càmera s'encarrega de regular l'exposició de manera automàtica o semiautomàtica.

Note

  • Els automatismes d'exposició inclouen el mode de prioritat de diafragma i el mode de prioritat d'obturador.
avaluació de l'exposició avaluació de l'exposició

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  avaluació de l'exposició, n f
  • es  evaluación de la exposición, n f
  • fr  évaluation de l'exposition, n f
  • en  exposure assessment, n

<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>

Definition
Fase de l'avaluació del risc consistent a valorar quantitativament o qualitativament la ingesta probable d'agents biòtics o abiòtics a través dels aliments.

Note

  • L'avaluació de l'exposició és la tercera fase de l'avaluació del risc. La primera i la segona són la identificació del perill i la caracterització del perill, respectivament, i la quarta és la caracterització del risc.
bràqueting bràqueting

<Arts > Fotografia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  bràqueting, n m
  • es  bracketing
  • es  horquillado
  • fr  bracketing
  • fr  fourchette d'exposition
  • fr  prise de vue en fourchette
  • it  bracketing
  • it  sposizione a forcella
  • en  bracketing

<Arts > Fotografia>

Definition
Tècnica consistent a realitzar una sèrie de fotografies d'una mateixa situació variant els paràmetres d'exposició o d'ajust del blanc, amb la finalitat de poder escollir la fotografia amb condicions d'exposició o de color òptimes o amb un efecte concret.

Note

  • En els aparells se sol representar amb la grafia abreujada a partir de la forma anglesa BKT.
càmera contínua càmera contínua

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  càmera contínua, n f
  • es  cámara continua
  • es  cámara de banda continua
  • es  cámara de exposición continua
  • es  cámara sonne
  • en  continuous-strip camera
  • en  sonne camera
  • en  strip camera

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Càmera que obté la imatge desplaçant la pel·lícula enfront d'una escletxa fixa, d'una amplària de 0,25 a 0,5 mm, oberta de forma contínua amb una longitud igual a l'amplària de la pel·lícula, que fa la funció d'obturador.

Note

  • 1. La velocitat de passada de la pel·lícula està sincronitzada amb l'altura i la velocitat de desplaçament de la plataforma, i està en funció de l'obertura de l'escletxa. Les imatges no tenen les propietats geomètriques de la projecció central.

    2. Les càmeres contínues estan concebudes per a vols a baixa altitud.

    3. Les càmeres contínues es van començar a utilitzar l'any 1932.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
càmera contínua càmera contínua

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  càmera contínua, n f
  • es  cámara continua
  • es  cámara de banda continua
  • es  cámara de exposición continua
  • es  cámara sonne
  • en  continuous-strip camera
  • en  sonne camera
  • en  strip camera

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Càmera que obté la imatge desplaçant la pel·lícula enfront d'una escletxa fixa, d'una amplària de 0,25 a 0,5 mm, oberta de forma contínua amb una longitud igual a l'amplària de la pel·lícula, que fa la funció d'obturador.

Note

  • 1. La velocitat de passada de la pel·lícula està sincronitzada amb l'altura i la velocitat de desplaçament de la plataforma, i està en funció de l'obertura de l'escletxa. Les imatges no tenen les propietats geomètriques de la projecció central.

    2. Les càmeres contínues estan concebudes per a vols a baixa altitud.

    3. Les càmeres contínues es van començar a utilitzar l'any 1932.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
càmera contínua càmera contínua

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  càmera contínua, n f
  • es  cámara continua
  • es  cámara de banda continua
  • es  cámara de exposición continua
  • es  cámara sonne
  • en  continuous-strip camera
  • en  sonne camera
  • en  strip camera

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Càmera que obté la imatge desplaçant la pel·lícula enfront d'una escletxa fixa, d'una amplària de 0,25 a 0,5 mm, oberta de forma contínua amb una longitud igual a l'amplària de la pel·lícula, que fa la funció d'obturador.

Note

  • 1. La velocitat de passada de la pel·lícula està sincronitzada amb l'altura i la velocitat de desplaçament de la plataforma, i està en funció de l'obertura de l'escletxa. Les imatges no tenen les propietats geomètriques de la projecció central.

    2. Les càmeres contínues estan concebudes per a vols a baixa altitud.

    3. Les càmeres contínues es van començar a utilitzar l'any 1932.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8