Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "festivar" in all thematic areas

bestiar bestiar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  bestiar, n m
  • es  ganado
  • fr  bétail
  • en  livestock

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definition
Conjunt de mamífers domèstics d'una granja, que inclou el bestiar gros i el bestiar menut, criats per a l'obtenció de productes o de serveis.
bestiar bestiar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  bestiar, n m
  • es  ganado
  • fr  bétail
  • en  livestock

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definition
Conjunt de mamífers domèstics d'una granja, que inclou el bestiar gros i el bestiar menut, criats per a l'obtenció de productes o de serveis.
bestiar boví bestiar boví

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bestiar boví, n m
  • es  ganado vacuno
  • fr  cheptel bovin
  • en  cattle

<Ramaderia > Explotació animal>

Definition
Bestiar integrat per bous, vaques i vedells.
bestiar boví bestiar boví

<Veterinària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  bestiar boví, adj

<Veterinària>

Definition
Bestiar integrat per bous, vaques i vedells. Des del punt de vista de la ramaderia és el bestiar més important. Les malalties més freqüents que pateixen són la glossopeda, la brucel·losi, la mastitis i la tuberculosi.
bestiar cabrum bestiar cabrum

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bestiar cabrum, n m
  • es  ganado caprino
  • en  caprine livestock

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

bestiar de treball bestiar de treball

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bestiar de treball, n m
  • es  animal de labor

<Ramaderia > Explotació animal>

Definition
Bestiar del qual s'obté força motriu.
bestiar equí bestiar equí

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bestiar equí, n m
  • es  ganado equino
  • en  equine livestock

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

bestiar gros bestiar gros

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  bestiar gros, n m
  • es  ganado mayor
  • fr  bestiaux
  • fr  gros bétail
  • en  heavy livestock
  • en  large animals [US]

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definition
Bestiar que comprèn els cavalls, els ases, les mules i les vaques.
bestiar gros bestiar gros

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  bestiar gros, n m
  • es  ganado mayor
  • fr  bestiaux
  • fr  gros bétail
  • en  heavy livestock
  • en  large animals [US]

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definition
Bestiar que comprèn els cavalls, els ases, les mules i les vaques.
bestiar menut bestiar menut

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  bestiar menut, n m
  • ca  bestiar petit, n m sin. compl.
  • es  ganado menor
  • fr  petit bétail
  • en  small cattle

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definition
Bestiar que comprèn les ovelles, les cabres, els porcs i els conills.