Back to top
suspensió d'hostilitats suspensió d'hostilitats

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  suspensió d'hostilitats, n f
  • ca  alto el foc, n m sin. compl.
  • es  alto el fuego
  • es  suspensión de hostilidades
  • fr  cessation des hostilités
  • fr  suspension des hostilités
  • en  cessation of hostilities
  • en  suspension of hostilities

<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>

Definition
Cessació temporal dels actes de guerra pactada per les parts bel·ligerants mitjançant un acord o un conveni.

Note

  • 1. Històricament, la suspensió d'hostilitats comportava la signatura de la capitulació.
  • 2. Segons la durada i la jerarquia dels actors que acorden la suspensió de les hostilitats, es tracta d'una suspensió d'armes, una treva o un armistici.