disculpar

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  disculpar, v tr
  • ca  excusar, v tr
  • es  disculpar
  • es  excusar

<Dret públic>

Definition
Al·legar a favor {d'algú} motius que atenuen o justifiquen una falta o l'omissió d'una obligació.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Tots els germans em van excusar prop d'ell per no haver-hi anat de seguida.
  • Ex.: Excuseu-me prop d'ell de no haver-hi anat.
  • Ex.: Si me'n fan retret, ja sabré excusar-me.
  • Ex.: Els amics es van excusar per haver-hi anat tan a deshora.