Back to top
participi present participi present

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  participi present, n m
  • ca  participi actiu, n m sin. compl.
  • es  participio activo
  • es  participio presente
  • fr  participe présent
  • en  active participle
  • en  present participle

<Lingüística>

Definition
Forma no personal del verb llatí que es forma afegint al tema de present la terminació ‑ns, ntis i que expressa la capacitat de realitzar l'acció verbal.

Note

  • Així, amans, ntis 'qui estima', del verb amare 'estimar'. El català no ha mantingut el participi present com a forma verbal, i les formes que procedeixen de participis presents funcionen com a noms (cantant, estudiant), adjectius (bullent, ixent) o preposicions (durant, mitjançant). El comportament verbal d'aquests participis encara es pot constatar en la construcció concessiva no obstant això o això no obstant.