Back to top
finançament col·lectiu mixt finançament col·lectiu mixt

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  finançament col·lectiu mixt, n m
  • es  matchfunding, n m
  • fr  cofinancement, n m
  • fr  financement de contrepartie, n m
  • fr  matchfunding, n m
  • fr  co-financement, n m var. ling.
  • it  cofinanziamento, n m
  • it  matchfunding, n m
  • pt  financiamento coletivo multiplicado, n m
  • pt  financiamento coletivo turbinado, n m
  • pt  financiamento misto, n m
  • pt  matchfunding, n m
  • en  match-funding, n
  • en  matched crowdfunding, n
  • en  match funding, n var. ling.
  • en  matchfunding, n var. ling.

<Economia > Finances>

Definition
Finançament col·lectiu en què el projecte, a banda de rebre aportacions individuals, es beneficia de la participació d'una organització que hi afegeix una quantitat rellevant.

Note

  • La quantitat aportada per l'organització sol ser equivalent al total assolit per les aportacions individuals, però també pot ser superior; rarament és una aportació més petita.

    La transferència de diners de l'organització es pot fer al principi de la campanya (com a estímul), a mesura que es fan les aportacions individuals, o bé al final. De vegades, l'organització avança una aportació inicial i la complementa al final.