Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "guia" in all thematic areas

guia de caça guia de caça

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  guia de caça, n m, f
  • es  guía de caza, n m, f
  • fr  guide de chasse, n m, f
  • en  hunting guide, n
  • de  Jagdführer | Jagdführerin, n m, f

<Turisme > Organització i intermediació de viatges>, <Turisme > Activitats turístiques>

Definition
Persona que s'ocupa de dirigir una excursió de caça i planificar-ne l'itinerari, organitzar el transport de les persones i l'equipament i fer conèixer als participants les normes de la zona de caça.
guia de calaix guia de calaix

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  guia de calaix, n f
  • es  guía de cajón

<Bricolatge > Ferreteria>

guia de carrers guia de carrers

<Transports>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  guia de carrers, n f
  • es  callejero

<Transports>

Definition
Guia que conté el nom dels carrers d'una població i un plànol per localitzar-los.
guia de carrers guia de carrers

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  guia de carrers, n f
  • es  callejero
  • es  guía de calles
  • fr  répertoire des rues
  • it  piantina corredata da indice delle vie
  • en  street map
  • de  Straßenplan

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definition
Guia urbana que conté, fonamentalment, el nom de tots els carrers d'una població i un plànol per a localitzar-los, en el qual sovint també consta la numeració de les parcel·les.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
guia de carrers guia de carrers

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  guia de carrers, n f
  • es  callejero
  • es  guía de calles
  • fr  répertoire des rues
  • it  piantina corredata da indice delle vie
  • en  street map
  • de  Straßenplan

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definition
Guia urbana que conté, fonamentalment, el nom de tots els carrers d'una població i un plànol per a localitzar-los, en el qual sovint també consta la numeració de les parcel·les.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
guia de carrers guia de carrers

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  guia de carrers, n f
  • es  callejero
  • es  guía de calles
  • fr  répertoire des rues
  • it  piantina corredata da indice delle vie
  • en  street map
  • de  Straßenplan

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes generals>

Definition
Guia urbana que conté, fonamentalment, el nom de tots els carrers d'una població i un plànol per a localitzar-los, en el qual sovint també consta la numeració de les parcel·les.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
guia de cartel·la guia de cartel·la

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  guia de cartel·la, n f
  • es  guía de cartela

<Bricolatge > Ferreteria>

guia de compàs guia de compàs

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  guia de compàs, n f
  • es  guía de compás

<Bricolatge > Ferreteria>

guia de cortina guia de cortina

<Bricolatge > Ferreteria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  guia de cortina, n f
  • es  guía de cortina

<Bricolatge > Ferreteria>

guia de creació de noms de marca guia de creació de noms de marca

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Source term image

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  guia de creació de noms de marca, n f
  • es  guía de naming
  • en  naming guidelines
  • en  naming protocol
  • en  naming standards

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definition
Conjunt de principis i directrius que regeixen el desenvolupament de nous noms de marca en el si d'una empresa.