Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "honorabilitat" in all thematic areas

comptabilitat d'inflació comptabilitat d'inflació

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comptabilitat d'inflació, n f
  • es  contabilidad de inflación
  • en  inflation accounting

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Comptabilitat que reflecteix l'impacte de la inflació sobre els actius i els beneficis d'una empresa.
comptabilitat d'un grup parlamentari comptabilitat d'un grup parlamentari

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  comptabilitat d'un grup parlamentari, n f
  • oc  compdabilitat d'un grop parlamentari, n f
  • es  contabilidad de un grupo parlamentario, n f
  • fr  comptabilité d'un groupe parlementaire, n f
  • en  accounts of a parliamentary group, n pl

<Activitat parlamentària > Organització i funcionament>, <Activitat parlamentària > Funció interventora>

Definition
Registre comptable que duu un grup parlamentari de la subvenció que rep del Parlament.

Note

  • 1. La comptabilitat d'un grup parlamentari o, si escau, d'un subgrup parlamentari pel que fa a la subvenció que reben del Parlament es presenta anualment a la Mesa del Parlament com a retiment de comptes, acompanyada d'un informe tècnic de l'Oïdoria de Comptes i Tresoreria del Parlament.
  • 2. Vegeu també "subvenció dels grups parlamentaris".
comptabilitat de caixa comptabilitat de caixa

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comptabilitat de caixa, n f
  • es  contabilidad de caja
  • en  cash accounting

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Comptabilitat que registra les transaccions però que comptabilitza els ingressos i les despeses únicament quan es cobren o quan es paguen, respectivament.
comptabilitat de caixa comptabilitat de caixa

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comptabilitat de caixa, n f
  • es  contabilidad de caja
  • fr  comptabilité de caisse
  • en  cash accounting

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Tipus>

comptabilitat de caixa comptabilitat de caixa

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comptabilitat de caixa, n f
  • es  contabilidad de caja
  • en  cash accounting

<Economia i empresa>

Definition
Comptabilitat que registra les transaccions però que comptabilitza els ingressos i les despeses únicament quan es cobren o quan es paguen, respectivament.
comptabilitat de societats comptabilitat de societats

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comptabilitat de societats, n f
  • ca  comptabilitat subjectiva, n f sin. compl.
  • es  contabilidad de sociedades
  • es  contabilidad subjetiva
  • en  business accounting
  • en  corporate accounting

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Comptabilitat que es fa d'acord amb les característiques jurídiques del subjecte comptable.
comptabilitat de societats comptabilitat de societats

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comptabilitat de societats, n f
  • es  contabilidad de sociedades
  • fr  comptabilité de sociétés
  • en  business accounting
  • en  corporate accounting

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Tipus>

comptabilitat electoral comptabilitat electoral

<Dret > Dret electoral>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia electoral bàsica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/179/>

  • ca  comptabilitat electoral, n f
  • es  contabilidad electoral, n f

<Eleccions>

Definition
Registre dels ingressos i de les despeses electorals que han de dur totes les formacions polítiques que participen en un procés electoral.
comptabilitat empresarial comptabilitat empresarial

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comptabilitat empresarial, n f
  • es  contabilidad empresarial
  • en  business accounting

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Comptabilitat elaborada per adequar-se a les característiques de l'empresa com a unitat econòmica.
comptabilitat financera comptabilitat financera

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comptabilitat financera, n f
  • ca  comptabilitat externa, n f sin. compl.
  • ca  comptabilitat general, n f sin. compl.
  • es  contabilidad externa
  • es  contabilidad financiera
  • es  contabilidad general
  • en  external accounting
  • en  financial accounting
  • en  general accounting

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Comptabilitat que avalua en termes monetaris els béns, els drets i els deutes d'una empresa amb l'objectiu de descriure'n de la manera més real possible la situació patrimonial i de rendibilitat, i que serveix d'informació per a les persones externes a l'empresa.