Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "humor" in all thematic areas

estat d'ànim estat d'ànim

<Ciències de la salut > Infermeria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  estat d'ànim, n m
  • ca  humor, n m sin. compl.
  • es  estado de ánimo
  • es  humor
  • fr  humeur
  • en  humor
  • en  mood

<Infermeria > Infermeria de salut mental>

Definition
Emoció sostinguda i persistent experimentada i expressada de manera subjectiva per la persona i observada per les altres.
estat d'ànim estat d'ànim

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  estat d'ànim, n m
  • ca  humor, n m
  • es  estado de ánimo
  • es  humor
  • en  humor
  • en  mood

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definition
Emoció sostinguda i persistent experimentada i expressada de forma subjectiva per l'individu i observada pels altres.
estat d'ànim estat d'ànim

<Ciències de la vida > Neurociència>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  estat d'ànim, n m
  • ca  humor, n m
  • es  estado de ánimo
  • es  humor
  • en  humor
  • en  mood

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definition
Emoció sostinguda i persistent experimentada i expressada de forma subjectiva per l'individu i observada pels altres.
estat d'ànim estat d'ànim

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  estat d'ànim, n m
  • ca  humor, n m
  • es  estado de ánimo, n m
  • es  humor, n m
  • fr  humeur, n m
  • en  humour, n
  • en  mood, n
  • de  Stimmung, n f

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definition
Emoció sostinguda i persistent experimentada i expressada de forma subjectiva per l'individu i observada pels altres.
humor humor

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  humor, n m
  • es  humor, n m
  • fr  humeur, n f
  • en  humor, n

<Infermeria>

humor humor

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Hematologia i hemoteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  humor, n m
  • ca  líquid animal, n m sin. compl.
  • es  humor
  • fr  humeur
  • en  humor

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Hematologia i hemoteràpia>

Definition
Qualsevol substància, líquida o semilíquida, normal o patològica, del cos d'un animal o d'una planta.
humor humor

<Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  humor, n m
  • fr  humour

<Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Definition
Estat psicosomàtic, sovint momentani, que fa referència a una disposició afectiva de l'esperit o del temperament amb inclinació a l'alegria o a la tristesa.
humor humor

<Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  humor, n m
  • es  humor
  • fr  humeur
  • en  humor

<Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Definition
Temperament, caràcter, disposició de l'ànim, habitual o passatgera, que es manifesta més o menys exteriorment.