Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "immaterialitzar" in all thematic areas
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ CATALANA DE CIÈNCIES DE LABORATORI CLÍNIC. Vocabulari internacional de metrologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/192/>
La terminologia catalana del vocabulari està extreta de la traducció al català del Vocabulari internacional de metrologia. Conceptes fonamentals i generals i termes associats, 3a ed. (VIM3), feta per l'Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic amb l'assessorament terminològic del TERMCAT i publicada l'any 2012.
La llengua cod indica el codi de referència que té cada terme en l'obra en paper.
- ca mesura materialitzada, n f
- es medida materializada
- fr mesure matérialisée
- pt medida materializada
- en material measure
- cod 3.6
<Metrologia > Dispositius de mesura>
Definition
Exemples: Pes patró, mesura de volum (que aporta un o més valors, amb o sense escala de valors), patró de resistència elèctrica, regle graduat, bloc patró, generador de senyals patró, material de referència certificat.
Note
- 1. La indicació d'una mesura materialitzada és el seu valor assignat.
- 2. Una mesura materialitzada pot ser un patró de mesura.
<Física > Metrologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ CATALANA DE CIÈNCIES DE LABORATORI CLÍNIC. Vocabulari internacional de metrologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/192/>
La terminologia catalana del vocabulari està extreta de la traducció al català del Vocabulari internacional de metrologia. Conceptes fonamentals i generals i termes associats, 3a ed. (VIM3), feta per l'Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic amb l'assessorament terminològic del TERMCAT i publicada l'any 2012.
La llengua cod indica el codi de referència que té cada terme en l'obra en paper.
- ca mesura materialitzada, n f
- es medida materializada
- fr mesure matérialisée
- pt medida materializada
- en material measure
- cod 3.6
<Metrologia > Dispositius de mesura>
Definition
Exemples: Pes patró, mesura de volum (que aporta un o més valors, amb o sense escala de valors), patró de resistència elèctrica, regle graduat, bloc patró, generador de senyals patró, material de referència certificat.
Note
- 1. La indicació d'una mesura materialitzada és el seu valor assignat.
- 2. Una mesura materialitzada pot ser un patró de mesura.
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca principi d'importància relativa, n m
- ca principi de materialitat, n m sin. compl.
- es principio de importancia relativa
- es principio de materialidad
- fr principe de l'importance relative
- en materiality principle
<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Normes i principis>