Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "inaplicaci��" in all thematic areas
<Dret laboral i de la seguretat social>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca clàusula de desvinculació salarial, n f
- ca clàusula d'inaplicació del règim salarial, n f sin. compl.
- es cláusula de descuelgue salarial, n f
- es cláusula de inaplicación del régimen salarial, n f sin. compl.
<Dret laboral i de la seguretat social>
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca clàusula de desvinculació salarial, n f
- ca clàusula d'inaplicació del règim salarial, n f sin. compl.
- es cláusula de descuelgue salarial
- es cláusula de inaplicación del régimen salarial
<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>
Definition
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca miniaplicació, n f
- es applet
- en applet
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Tecnologia web>
Definition
Note
-
1. Les miniaplicacions s'utilitzen per a desenvolupar clients web dotats d'un grau més alt de funcionalitat pròpia, i poden formar part, com a clients, d'aplicacions web més àmplies o constituir per si soles una aplicació web completa.
2. Les miniaplicacions són programes compilats, per la qual cosa s'executen més ràpidament que els clients programats amb llenguatges interpretats, i es consideren molt segures pel fet d'executar-se confinats en la màquina virtual de l'ordinador client i no poder interferir amb cap part del sistema local. Impliquen, però, major temps de descàrrega i dificultat d'integració.
3. La popularitat de les miniaplicacions ha anat disminuint des del final de la dècada de 1990, a mesura que s'han anat desenvolupant altres tecnologies més senzilles per a programar clients dotats de funcionalitat pròpia, i també a causa de la millora de velocitat de la xarxa, que permet fer recaure la major part del pes de processament en el costat del servidor de les aplicacions web. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca miniaplicació, n f
- es applet
- en applet
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Tecnologia web>
Definition
Note
-
1. Les miniaplicacions s'utilitzen per a desenvolupar clients web dotats d'un grau més alt de funcionalitat pròpia, i poden formar part, com a clients, d'aplicacions web més àmplies o constituir per si soles una aplicació web completa.
2. Les miniaplicacions són programes compilats, per la qual cosa s'executen més ràpidament que els clients programats amb llenguatges interpretats, i es consideren molt segures pel fet d'executar-se confinats en la màquina virtual de l'ordinador client i no poder interferir amb cap part del sistema local. Impliquen, però, major temps de descàrrega i dificultat d'integració.
3. La popularitat de les miniaplicacions ha anat disminuint des del final de la dècada de 1990, a mesura que s'han anat desenvolupant altres tecnologies més senzilles per a programar clients dotats de funcionalitat pròpia, i també a causa de la millora de velocitat de la xarxa, que permet fer recaure la major part del pes de processament en el costat del servidor de les aplicacions web. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca miniaplicació, n f
- es applet
- en applet
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Tecnologia web>
Definition
Note
-
1. Les miniaplicacions s'utilitzen per a desenvolupar clients web dotats d'un grau més alt de funcionalitat pròpia, i poden formar part, com a clients, d'aplicacions web més àmplies o constituir per si soles una aplicació web completa.
2. Les miniaplicacions són programes compilats, per la qual cosa s'executen més ràpidament que els clients programats amb llenguatges interpretats, i es consideren molt segures pel fet d'executar-se confinats en la màquina virtual de l'ordinador client i no poder interferir amb cap part del sistema local. Impliquen, però, major temps de descàrrega i dificultat d'integració.
3. La popularitat de les miniaplicacions ha anat disminuint des del final de la dècada de 1990, a mesura que s'han anat desenvolupant altres tecnologies més senzilles per a programar clients dotats de funcionalitat pròpia, i també a causa de la millora de velocitat de la xarxa, que permet fer recaure la major part del pes de processament en el costat del servidor de les aplicacions web. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>
- ca miniaplicació, n f
- es aplicacioncita
- es aplique
- fr applet
- fr mini-application
- en applet
- de Applet
<Videojocs > Jocs>
Definition
Note
- La denominació pot complementar-se amb el nom del llenguatge de programació en què està escrita l'aplicació (p. ex. miniaplicació Java) o el tipus d'aplicació de què es tracta (p. ex. miniaplicació de processament de textos).
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca miniaplicació, n f
- es aplique
- es miniaplicación
- fr appliquette
- fr miniapplication
- en applet
<Societat > Serveis > Internet>, <Societat > Sectors > Economia i empresa>
Definition
Note
- Segons el cas, el terme pot complementar-se amb el nom del llenguatge de programació en què està escrita l'aplicació (per exemple, miniaplicació Java) o el tipus d'aplicació de què es tracta (per exemple, miniaplicació de processament de textos).
<Informàtica > Programari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2023.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca miniaplicació, n f
- es aplicacioncita
- es aplique
- fr applet
- fr mini-application
- en applet
<Informàtica > Programari>
Definition
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca miniaplicació de mapes, n f
- es mapplet
- en map widget
- en mapplet
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>
Definition
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca miniaplicació de mapes, n f
- es mapplet
- en map widget
- en mapplet
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet>
Definition
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
