Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "incoher��ncia" in all thematic areas

incoherència incoherència

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  incoherència, n f
  • es  incoherencia, n f
  • fr  incohérence, n f
  • en  incoherence, n

<Infermeria>

incoherència incoherència

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  incoherència, n f

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definition
Manca de coherència, qualitat d'incoherent, incongruència.
incoherència incoherència

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  incoherència, n f
  • ca  desorganització de la parla, n f sin. compl.
  • es  desorganización del habla, n f
  • es  incoherencia, n f
  • fr  désorganisation du langage, n f
  • fr  incohérence, n f
  • en  incoherence, n
  • en  speech disorganization, n
  • de  Inkohärenz, n f

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definition
Agrupació de pensaments i paraules que no comparteixen cap lligam lògic i que produeixen una parla inconnexa i inintel·ligible.

Note

  • En la incoherència, la manca de relació lògica afecta l'estructura interna de les oracions, a diferència de l'associació laxa, en què resulten alterats els lligams lògics entre les diferents oracions que conformen el discurs.
incoherència de la parla incoherència de la parla

<Ciències de la vida > Neurociència>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  incoherència de la parla, n f
  • ca  desorganització de la parla, n f sin. compl.
  • es  desorganización del habla
  • es  incoherencia del habla
  • en  speech disorganization
  • en  speech incoherence

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definition
Agrupació de pensaments i paraules que no comparteixen cap lligam lògic i que produeixen una parla inconnexa i inintel·ligible.
incoherència de la parla incoherència de la parla

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  incoherència de la parla, n f
  • ca  desorganització de la parla, n f sin. compl.
  • es  desorganización del habla
  • es  incoherencia del habla
  • en  speech disorganization
  • en  speech incoherence

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definition
Agrupació de pensaments i paraules que no comparteixen cap lligam lògic i que produeixen una parla inconnexa i inintel·ligible.
incongruència incongruència

<Dret penal>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  incongruència, n f
  • es  incongruencia, n f

<Dret penal>

intolerància intolerància

<Psicologia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  intolerància, n f
  • es  intolerancia

<Psicologia>

intolerància intolerància

<Ciències de la salut > Teràpies complementàries > Homeopatia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CABRÉ i PLAYÀ, Xavier. Diccionari d'homeopatia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/115/>

  • ca  intolerància, n f
  • es  intolerancia
  • fr  intolérance
  • en  intolerance

<Homeopatia > Semiologia>

Definition
Reacció adversa, innata o adquirida, que presenten algunes persones a certs aliments o a determinades circumstàncies o situacions que no afecten negativament la majoria d'individus.

Note

  • En el llenguatge de la matèria mèdica homeopàtica i el repertori pot expressar-se com un agreujament o una aversió. Per exemple, una intolerància als greixos queda reflectida en el repertori com a agreujament pels greixos.
intolerància intolerància

<Ciències de la salut > Infermeria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  intolerància, n f
  • es  intolerancia
  • fr  intolérance
  • en  intolerance

<Infermeria > Farmacologia>

Definition
Impossibilitat d'absorbir o metabolitzar certs nutrients o fàrmacs, l'exposició als quals pot provocar una reacció adversa.

Note

  • La intolerància pot ser innata o adquirida.
intolerància intolerància

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Endocrinologia i nutrició>, <Farmacologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  intolerància, n f
  • es  intolerancia
  • fr  intolérance
  • en  intolerance

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Endocrinologia i nutrició>, <Farmacologia>

Definition
Impossibilitat de suportar o de resistir un aliment, un medicament, un metabòlit, etc.