Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "incoher��ncia" in all thematic areas

intolerància alimentària intolerància alimentària

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  intolerància alimentària, n f
  • es  intolerancia a los alimentos, n f
  • es  intolerancia alimentaria, n f
  • fr  intolérance alimentaire, n f
  • fr  intolérance aux aliments, n f
  • en  food intolerance, n

<Seguretat alimentària > Perills alimentaris>

Definition
Reacció adversa a aliments en què l'organisme és incapaç de digerir, metabolitzar o assimilar d'una manera natural un aliment o un component d'un aliment.

Note

  • 1. La causa més comuna d'intolerància alimentària és la lactosa.
  • 2. La intolerància alimentària, a diferència de l'al·lèrgia alimentària, no és conseqüència de la reacció del sistema immunitari.
intolerància hereditària a la fructosa intolerància hereditària a la fructosa

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Source term image

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  intolerància hereditària a la fructosa
  • en  hereditary fructose intolerance

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties endocrines, nutricionals i metabòliques, i trastorns de la immunitat>

intolerància medicamentosa intolerància medicamentosa

<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Farmacologia > Reaccions adverses i seguretat>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>, <Toxicologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  intolerància medicamentosa, n f
  • es  intolerancia medicamentosa, n f
  • fr  intolérance aux médicaments, n f
  • en  drug intolerance, n

<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Farmacologia > Reaccions adverses i seguretat>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>, <Toxicologia>

Definition
Reacció a les dosis farmacològiques normals d'un medicament amb els símptomes propis d'una sobredosi.
intolerància religiosa intolerància religiosa

<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  intolerància religiosa, n f
  • es  intolerancia religiosa, n f

<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>

llindar d'intolerància llindar d'intolerància

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  llindar d'intolerància, n m
  • es  umbral de intolerancia
  • en  threshold of discomfort

<Otorinolaringologia > Otologia > Fisiologia>

Definition
Nivell d'intensitat d'un so que produeix una sensació d'incomoditat a l'orella.
llindar d'intolerància del so llindar d'intolerància del so

<Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llindar d'intolerància del so, n m

<Otorrinolaringologia>

Definition
Nivell d'intensitat del so que produeix una sensació d'incomoditat a l'orella.
miopatia amb intolerància a l'exercici per deficiència d'ISCU miopatia amb intolerància a l'exercici per deficiència d'ISCU

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  miopatia amb intolerància a l'exercici per deficiència d'ISCU, n f
  • ca  miopatia de tipus suec, n f
  • es  miopatía hereditaria con acidosis láctica por deficiencia de ISCU, n f
  • es  deficiencia de aconitasa, n f sin. compl.
  • es  miopatía con intolerancia al ejercicio tipo sueco, n f sin. compl.
  • es  miopatía ISCU, n f sin. compl.
  • es  miopatía por deficiencia del grupo hierro-azufre, n f sin. compl.
  • fr  myopathie héréditaire avec acidose lactique par déficit en ISCU, n f
  • fr  déficit en aconitase, n m sin. compl.
  • fr  myopathie avec intolérance à l'effort type suédois, n f sin. compl.
  • fr  myopathie ISCU, n f sin. compl.
  • en  hereditary myopathy with lactic acidosis due to ISCU deficiency, n
  • en  aconitase deficiency, n sin. compl.
  • en  iron-sulfur cluster deficiency myopathy, n sin. compl.
  • en  ISCU myopathy, n sin. compl.
  • en  myopathy with exercise intolerance, Swedish type, n sin. compl.
  • cod  43115

<Malalties minoritàries > Malalties neuromusculars>, <Malalties minoritàries > Malalties metabòliques hereditàries>