Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "infernal" in all thematic areas

colonització interior colonització interior

<Geografia > Geografia humana>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  colonització interior, n f
  • es  colonización interior
  • en  internal colonisation

<Geografia > Geografia humana>

Definition
Establiment de nous nuclis de població en un àrea despoblada per tal de promoure-hi l'agricultura, la ramaderia, l'artesania, etc.
comerç interior comerç interior

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  comerç interior, n m
  • es  comercio interior, n m
  • fr  commerce intérieur, n m
  • en  domestic trade, n
  • en  home trade, n
  • en  internal trade, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Mercat i sistema de preus>

Definition
Comerç entre els diversos centres de producció i de consum d'un mateix estat o d'una unió d'estats.
comerç interior comerç interior

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  comerç interior, n m
  • es  comercio interior, n m
  • fr  commerce intérieur, n m
  • en  domestic trade, n
  • en  home trade, n
  • en  internal trade, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Mercat i sistema de preus>

Definition
Comerç entre els diversos centres de producció i de consum d'un mateix estat o d'una unió d'estats.
competència judicial interna competència judicial interna

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  competència judicial interna, n f
  • es  competencia judicial interna
  • fr  compétence judiciaire interne
  • en  domestic jurisdiction
  • en  internal jurisdiction

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Definition
Competència d'un tribunal concret d'un estat un cop determinada la competència judicial internacional directa.
complement cognat complement cognat

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  complement cognat, n m
  • ca  cognat, n m sin. compl.
  • ca  complement intern, n m sin. compl.
  • ca  objecte cognat, n m sin. compl.
  • es  cognado
  • es  complemento cognado
  • es  complemento interno
  • fr  cognat
  • fr  objet interne
  • en  cognate
  • en  cognate complement
  • en  internal complement

<Lingüística>

Definition
Complement directe que poden prendre molts verbs intransitius per a reforçar el seu significat i que està format per noms relacionats etimològicament o semànticament amb el verb.

Note

  • Per exemple, llàgrimes amargues en plorar llàgrimes amargues o un ball en ballar un ball.
comptabilitat analítica comptabilitat analítica

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comptabilitat analítica, n f
  • ca  comptabilitat de costos, n f
  • ca  comptabilitat de direcció, n f sin. compl.
  • ca  comptabilitat de gestió, n f sin. compl.
  • ca  comptabilitat industrial, n f sin. compl.
  • ca  comptabilitat interna, n f sin. compl.
  • es  contabilidad analítica
  • es  contabilidad de costes
  • es  contabilidad de dirección
  • es  contabilidad de gestión
  • es  contabilidad industrial
  • es  contabilidad interna
  • en  cost accounting
  • en  industrial accounting
  • en  internal accounting
  • en  management accounting
  • en  manufacturing accounting

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Comptabilitat que ajuda a portar la gestió d'una empresa i a controlar els costos de producció computant adequadament els costos i els beneficis dels seus productes i la rendibilitat del seus negocis.
comunicació interna comunicació interna

<Treball > Recursos humans>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació interna, n f
  • es  comunicación interna
  • fr  communication interne
  • en  internal communication

<Recursos humans > Comunicació>

Definition
Comunicació entre la direcció i el personal d'una organització, i també entre els diferents departaments o unitats de treball.
comunicació interna comunicació interna

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació interna, n f
  • es  comunicación interna
  • fr  communication interne
  • en  internal communication

<Comunicació empresarial > Comunicació>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definition
Comunicació entre una organització i els seus públics interns, i també entre els diferents departaments o unitats de treball de l'organització.
comunicació interna comunicació interna

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Source term image

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  comunicació interna, n f
  • es  comunicación interna
  • fr  communication interne
  • en  internal communication

<Brànding > Brànding verbal > Llenguatge de marca>

Definition
Comunicació entre una organització i els públics que formen el seu entorn intern, i també entre els diferents departaments o unitats de treball de l'organització.
comunicació interna comunicació interna

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  comunicació interna, n f
  • es  comunicación interna, n f
  • fr  communication interne, n f
  • en  internal communication, n

<Mitjans de comunicació social > Comunicació política i corporativa>

Definition
Comunicació entre la direcció i el personal d'una organització, i també entre els diferents departaments o unitats de treball.