Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "ll��grima" in all thematic areas

cor de llàgrima cor de llàgrima

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cor de llàgrima, n m
  • en  teardrop heart

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Imatge radiològica consistent en una silueta cardíaca allargada verticalment i simètricament.
dacriòcit dacriòcit

<Hematologia i hemoteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  dacriòcit, n m
  • ca  eritròcit de llàgrima, n m sin. compl.
  • ca  eritròcit de raqueta, n m sin. compl.

<Hematologia i hemoteràpia>

Definition
Eritròcit en forma de llàgrima o de raqueta, observat en la mielofibrosi idiopàtica, en l'anèmia mieloptísica i en altres malalties que presenten esplenomegàlia.

Note

  • La denominació dacriòcit està formada a partir de dacrio- i del grec kýtos 'cel·la'.
llàgrima llàgrima

<Construcció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llàgrima, n f
  • es  lágrima

<Construcció > Obres públiques>

Definition
En els temples clàssics, ornament de forma cònica, que imita una gota en desprendre's i que va col·locat sota els tríglifs del fris dòric.
llàgrima llàgrima

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  llàgrima, n f
  • es  lágrima
  • en  tear

<Oftalmologia > Fisiologia>

Definition
Gota del líquid incolor secretat per la glàndula lacrimal, el qual, mitjançant el moviment de les parpelles, lubrifica i neteja la superfície de l'ull.
llàgrima llàgrima

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  llàgrima, n f
  • es  lágrima

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definition
Illot divisori dels dos sentits de circulació en forma de gota allargada que se situa en els accessos no prioritaris d'una ^intersecció^.

La forma li ve donada per la necessitat de separar els dos moviments de girada a l'esquerra.
llàgrima llàgrima

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  llàgrima, n f
  • es  lágrima, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Illot o parterre en forma de llàgrima.
llàgrima llàgrima

<Oftalmologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llàgrima, n f
  • ca  taraxi, n f sin. compl.
  • es  lágrima
  • fr  larme
  • en  tear

<Oftalmologia>

Definition
Gota del líquid incolor secretat per la glàndula lacrimal, el qual, mitjançant el moviment de les parpelles, lubrifica i neteja la superfície de l'ull. Quan la secreció és massa abundant i, per tant, el líquid no s'escorre totalment cap a les fosses nasals, aleshores va caient cara avall. La secreció de llàgrimes augmenta en els processos irritatius locals o per un mecanisme central psíquic, sobre el qual influeix, sobretot, el to afectiu.

Note

  • La denominació llàgrima prové del llatí lacrima.
  • La denominació taraxi es considera obsoleta.
llàgrima llàgrima

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llàgrima, n f
  • es  lágrima
  • fr  larme
  • en  tear

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definition
Qualsevol cosa que tingui la forma d'una llàgrima, d'una gota.

Note

  • La denominació llàgrima prové del llatí lacrima.
llàgrima llàgrima

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  llàgrima, n f
  • es  lágrima

<Trànsit > Via > Parts>

Definition
Illot en forma de llàgrima.
most flor most flor

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  most flor, n m
  • ca  most gemma, n m
  • ca  most llàgrima, n m
  • es  mosto flor
  • es  mosto lágrima
  • es  mosto yema

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>

Definition
Most que s'obté del raïm només triturat o trepitjat, i que regala per gravetat.