Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "llaç" in all thematic areas

llac glacial llac glacial

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  llac glacial, n m
  • es  lago glaciar
  • fr  lac glaciaire
  • en  glacial lake
  • en  glacier lake

<Geografia física > Hidrologia>

Definition
Llac que ocupa una depressió o una vall d'origen glacial.
llac holomíctic llac holomíctic

<Geografia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llac holomíctic, n m
  • es  lago holomíctico
  • fr  lac holomictique
  • en  holomictic lake

<Geografia>

Definition
Llac la columna d'aigua del qual es barreja completament de manera que tots els nivellls tenen la mateixa temperatura.
llac holomíctic llac holomíctic

<Geografia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llac holomíctic, n m
  • es  lago holomíctico
  • fr  lac holomictique
  • en  holomictic lake

<Geografia>

Definition
Llac la columna d'aigua del qual es barreja completament de manera que tots els nivellls tenen la mateixa temperatura.
llac internacional llac internacional

<Dret internacional>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  llac internacional, n m
  • es  lago internacional, n m

<Dret internacional>

llac internacional llac internacional

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  llac internacional, n m
  • es  lago internacional
  • fr  lac international
  • it  lago internazionale
  • en  international lake
  • ar  بحيرة دولية

<Àmbits de cooperació i conflicte > Espais d'interès internacional>

Definition
Curs d'aigua internacional constituït per un llac.
llac lacrimal llac lacrimal

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  llac lacrimal, n m
  • es  lago lagrimal
  • en  lacrimal lake
  • TA  lacus lacrimalis

<Oftalmologia > Anatomia>

Definition
Espai triangular situat a l'angle medial de l'ull on es recull la secreció lacrimal.
llac lacrimal llac lacrimal

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  llac lacrimal, n m
  • ca  rivus lacrimalis, n m sin. compl.
  • es  lago lagrimal
  • es  rivus lacrimalis
  • en  lacrimal lake
  • en  rivus lacrimalis
  • TA  lacus lacrimalis

<Anatomia>

llac lacrimal llac lacrimal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Oftalmologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llac lacrimal, n m
  • TA  lacus lacrimalis

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Oftalmologia>

Definition
Petit espai triangular de l'angle intern de l'ull, comprès entre les porcions de les vores lliures de les parpelles desproveïdes de pestanyes; s'hi recull la secreció lacrimal.
Espai triangular que separa les parpelles a l'angle intern, on s'acumulen les llàgrimes. ((lacus lacrimalis))
llac marginal llac marginal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Ginecologia i obstetrícia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llac marginal, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Ginecologia i obstetrícia>

Definition
Cadascuna de les llacunes venoses discontínues, relativament lliures de vellositats, situades a la zona perifèrica de la placenta; són formades per la fusió de les porcions marginals de l'espai intervellós amb el llac subcoriònic.
llac meromíctic llac meromíctic

<Geografia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llac meromíctic, n m
  • es  lago meromíctico
  • fr  lac méromictique
  • en  meromictic lake

<Geografia>

Definition
Llac en què la columna d'aigua es barreja parcialment, de manera que l'aigua profunda no es comunica regularment amb la més superficial.