Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "llacuna" in all thematic areas

albufera

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  albufera, n f
  • ca  bufera, n f sin. compl.
  • ca  llacuna litoral, n f sin. compl.
  • es  albufera
  • es  laguna litoral
  • fr  étang littoral
  • fr  lagune
  • en  barrier lagoon
  • en  lagoon

<Costes > Litoral>

Definition
Llacuna d'aigua salada separada de la mar per un cordó litoral.
espai corneal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Oftalmologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  espai corneal, n m
  • ca  espai interlamel·lar, n m sin. compl.
  • ca  llacuna corneal, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Oftalmologia>

Definition
Cadascun dels espais situats entre les lamel·les de la substància pròpia de la còrnia, que contenen limfa i cèl·lules.
fenedura de Henle

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Cardiologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fenedura de Henle, n f
  • ca  fissura de Henle, n f sin. compl.
  • ca  llacuna de Henle, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Cardiologia>

Definition
Cadascun dels espais de teixit connectiu lax, situats entre les fibres musculars cardíaques.
llac sanguini de la duramàter

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Neurologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llac sanguini de la duramàter, n m
  • ca  llac de derivació de Tillaux, n m sin. compl.
  • ca  llac de seguretat de Labré, n m sin. compl.
  • ca  llac lateral, n m sin. compl.
  • ca  llac sanguini de Trolard, n m sin. compl.
  • ca  llacuna lateral, n f sin. compl.
  • ca  llacuna parasinusal, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Neurologia>

Definition
Cadascuna de les cavitats lacunars excavades en el gruix de la duramàter, que contenen sang venosa; comuniquen amb els sins cranials, les venes meníngies, les cerebrals, les diploiques i les emissàries. Són especialment manifestos a cada costat del si longitudinal superior, però s'observen també a la tenda del cerebel, en la proximitat del si lateral i, fins i tot, en la base de la falç del cervell. Contenen, gairebé sempre, granulacions de Pacchioni.
llacuna òssia

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llacuna òssia, n f

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>

Definition
Cadascuna de les petites cavitats de la substància fonamental del teixit ossi, on s'allotgen els osteòcits. De la seva perifèria surten el canalicles ossis, que contenen prolongacions cel·lulars i s'anastomitzen amb els canalicles ossis de les llacunes veïnes, amb la qual cosa es constitueix una xarxa que travessa tota la substància fonamental.
llacuna aèria

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Geriatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llacuna aèria, n f

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Geriatria>

Definition
Cadascuna de les petites bombolles d'aire que es troben entre les cèl·lules de la substància cortical del pèl, més abundants en persones d'edat, que contribueixen a fer-lo més blanc.
llacuna aeròbica

<Construcció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llacuna aeròbica, n f
  • es  laguna aeróbica

<Construcció > Obres públiques>

llacuna aeròbica

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  llacuna aeròbica, n f
  • es  laguna aeróbica
  • en  aerobic pond

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definition
Llacuna integrant d'un sistema de ^llacunatge^ que té oxigen dissolt en tota la làmina d'aigua.

La matèria orgànica s'elimina per respiració aeròbica.
llacuna alcohòlica

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Toxicologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llacuna alcohòlica, n f
  • ca  amnèsia alcohòlica, n f sin. compl.
  • es  laguna alcohólica
  • en  black out

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Toxicologia>

Definition
Període d'amnèsia que pot experimentar un malalt alcohòlic o un bebedor no habitual o esporàdic després d'una intoxicació alcohòlica aguda, a vegades durant unes quantes hores, sense alteracions de la consciència associades. Hom considera que es tracta de trastorns de la serotonina i de l'àcid glutàmic, induïts per l'etanol.
llacuna anaeròbica

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  llacuna anaeròbica, n f
  • es  laguna anaeróbica
  • en  anaerobic pond

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definition
Llacuna integrant d'un sistema de ^llacunatge^ que no té oxigen dissolt en tota la làmina d'aigua.

La matèria orgànica s'elimina per respiració anaeròbica.